HONKING in Danish translation

• dytter
• dyttende
• der honker

Examples of using Honking in English and their translations into Danish

I'm afraid of the big, strong men and cars honking in traffic.
Jeg er bange for de store stærke mænd og bilerne, der dytter i trafikken.

No sirens, no car alarms, nobody honking at you, no madman cursing
Ingen sirener, bil alarmer, ingen der dytter af dig,… ingen gal mand,

I mean, everyone's honking at me, and it totally sex,
Altså, alle dytter ad mig, og det var sextremt.

The first two were for this big honking sticky bun I ate last night,
De første to var for denne store dytter klistret bolle jeg spiste i går aftes,

their commodore honking all the while with a regular beat.
deres Commodore dytter alt imens med en regelmæssig beat.

There is honking after me non-stop, and if we added some strings and a couple of
Der dyttes efter mig i ét væk, og hvis der blev tilsat lidt strygere

Honking is prohibited in some states of America
Dytter er forbudt i visse stater i USA,

And I was even scared of the air. I was scared of the honking hullabaloo of traffic.
Jeg var bange for trafikkens hylende skrig og jeg var endda bange for luften.

I am sick of you tooling around the village in that thing, blasting your 1980s american rock music that we got here last week. honking at the girls.
Jeg er træt af, du okser omkring i den og dytter efter pigerne og spiller den firser-rock, vi fik her i sidste uge.

the storm- moves all the way into the absurd with the saxophone's wild honking, but still with clear reminiscences of the Vivaldi original.
uvejret- helt ud i det absurde med saxofonens vilde båt-lyde, men stadig med tydelige reminiscenser af Vivaldis forlæg.

Ho Chi Minh City is full of contrasts with the endless streams of constantly honking motorcycles swirling on the streets between modern skyscrapers,
Ho Chi Minh City, er fuld af kontraster med de uendelige strømme af konstant dyttende motorcykler, der suser rundt på gaderne mellem moderne skyskrabere,

I was startled by the loud honking of a goose, and, stepping to the door,
omkring ni Klokken blev jeg forskrækket ved høje dytter af en gås, og træde til døren,

Then again, perhaps that wild goose chase might be honking towards a future incident,
Det skulle være relateret til nogen når 1,000 effektniveau og derefter besejre Dul Incaru. Selvfølgelig var det en vild gåsejagt, der ikke førte noget sted. Så igen, måske kan den vilde gåsejagt være dytter mod en fremtidig hændelse,

A gentleman honks to support the troops,
En gentleman dytter for at støtte tropperne,

He honked his horn.
Han dyttede med hornet.

Car honks, skids, crashes.
Bil dytter… glider… kører galt.

I honked a couple of times,
Jeg dyttede et par gange,

He honks the horn.
Han dytter i hornet.

We honked our horns and yelled"yoo-hoo.
Vi dyttede vores horn og råbte"yoo-hoo.

Rules of the road. She honks, you honk.
Hun dytter, du dytter. Vejens regler.