HOW EASILY in Danish translation

• hvor let
• hvor nemt
• hvor hurtigt

Examples of using How easily in English and their translations into Danish

You command the fates of your men. You see how easily.
Der ser du, hvor nemt du hersker over dine mænds skæbne.

You know how easily I dry out under stress.
Du ved, hvor let jeg tørrer ud under stress.

Don't you know how easily you could have drowned?
Ved du, hvor nemt det er at drukne?

It's criminal how easily cooking's come to you.
Det er kriminelt, hvor let du har ved at lave mad.

How easily might the whole order have been transposed!
Hvor nemt kan det hele så have været gennemført!

Amazing how easily the human brain can be manipulated.
Det er forbløffende, hvor let den menneskelige hjerne kan blive manipuleret.

Look how easily you fixed those lights.
Se hvor let du fast disse lys.

Be cautious, Abraham. One forgets how easily we can lose the most precious things.
Forsigtig, Abraham. Man glemmer, hvor nemt man kan miste sit allerdyrebareste.

How easily madness can be dressed up as normality.
Hvor let galskaben lader sig forklæde som normalitet.

It is horrifying to behold how easily people buy dub-in.
Det er gruopvækkende at iagttage, hvor let folk køber dub-in.

I know how easily they can be silenced with a dagger.
Jeg ved at man let kan lukke munden på dem med en dolk.

How easily are the great guns on the fort repositioned?
Hvor let kan man flytte fortets store kanoner?

But it's good to know how easily you can be manipulated by a woman.
Men det er godt at vide, hvor nemt du kan manipuleres af en kvinde.

Imagine how easily you could share
Forestil dig, hvor nemt du kan dele

She impressed upon me how precious our liberty is and how easily it can be lost.
Hun forklarede mig hvor vigtig vores frihed er og hvor hurtigt den kan blive tabt.

In one minute, advertisers show how easily furniture is transformed,
Om et minut viser annoncører, hvor nemt møblerne omdannes,

Reknowned for how easily workable they are in to the skin
Kendt for, hvor lette de er at arbejde ind i huden

Simply by virtue of how easily and rapidly it can spread. The 50,000 versus two billion tells us the challenges of dealing with an influenza-like virus.
Over for de to milliarder alene ud fra hvor nemt og hurtigt den kan sprede sig. viser udfordringerne ved en influenzalignende virus, De 50.

So imagine how easily it hackers can get into your personal computer
Så forestille sig, hvordan nemt det hackere kan komme ind i din personlige computer

And imagine your surprise at how easily and passionately you feel yourself respond to all his attention.
Og Forestil dig din overraskelse på, hvordan let og lidenskabeligt du føle dig svare på alle hans opmærksomhed.