Examples of using How easily in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You men. How easily you destroy things.
Vy muži. Jak jednoduše ničíte.Now then look at the clouds, look how easily they float.
It motivated me to see how easily I kind of.
Motivovalo mě vidět, jak jednoduše to šlo.I wanted everyone to know how easily they were being fooled.
Chtěla jsem, aby všichni věděli, jak lehce je obalamutili.See how easily these misunderstandings occur?
Tato nedorozumění mohou stát.- Vidíte, jak jednoduše,?If you only knew how easily cattle aphrodisiac is diluted in whiskey.
Do you know how easily this stuff could be turned into a weapon?
Víte, jak snadno se dá tahle věc změnit na zbraň?Remember how easily that defeat came?
Vzpomínáš, jak snadná ta porážka byla?You have no goddamn idea how easily this whole thing could go sideways.
Nemáš vůbec ani tušení jsk rychle se může něco takového zvrtnout.What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature
Well, then I want you to see how easily your client loses it with me when I ask him just some.
Pak tedy chci, abyste viděl, jak snadno váš klient selže se mnou, když mu položím jen nějaké… docela jednoduché otázky.have you forgotten how easily we made Judge Denner suppress first-degree murder charges against you, Agent Keen?
jste už zapomněli, jak lehce jsme zařídili, aby soudce Denner zamítl obvinění z vraždy, agentko Keenová?In the dioxin scandal, we have seen how easily they can be undermined,
Na skandálu s dioxinem jsme viděli, jak snadno je lze podkopat,How easily you said that… do you have any idea what these guys went through? And after all that!
Jak lehce se vám to mluví… nemáte vůbec ponětí, čím si ten chlap musel projít!As the saying goes, faint heart never won fair maiden, so let us inspire you and see how easily you can start huge changes in your life!
Známé motto tvrdí: Odvážným patří svět- nechte se proto inspirovat a zjistěte, jak jednoduše můžete provést velké změny ve svém životě!upgrading a snare stand are how easily it tilts, the legs being flat to the floor
upgradu stojan snare jsou jak snadno naklání, nohy, ploché dno,And how easily we scare. Belief is only a product of the company we keep.
A jak lehko se necháme vyděsit. Víra je jen výsledek společnosti, kterou se obklopujeme.You wouldn't be so confident if you knew how easily this virus can spread.
Nebyl byste si tak jistý, kdybyste věděI, jak lehce se dokáže tento virus šířit.They probably did not even imagine how easily the bait would be taken,
Zřejmě si ani nepředstavovali, jak snadno bude návnada spolknuta, dokonce do té míry, že byl odcizenHow easily all three of them had made friends, how simply Olga and Oblomov had come to know each other.
Všichni tři se radovali. Štolc z toho, jak lehce a přirozeně se Olga spřátelila s Oblomovem.
