HOW IS IT POSSIBLE in Danish translation

• hvordan er det muligt
• hvordan kan man
• hvorledes er det muligt

Examples of using How is it possible in English and their translations into Danish

How is it possible that the truth never gets through to her?
Hvordan kan det være muligt, at hun aldrig erkender sandheden?

How is it possible now after everything we have tried for the last two years?
Hvordan kan det ske nu, efter alt det vi har prøvet?

How is it possible?
An2}Hvordan er det muligt?

How is it possible?
Hvordan kan det være muligt?

How is it possible to change so much and not be able to change anything at all?
Hvordan kan man forandre sig så meget uden at kunne forandre noget?

Now how is it possible That a mentally- competent adult Does not have the right to look a doctor in the eye.
Hvorledes er det muligt at et mentalt kompetent voksent menneske ikke har ret til at se en læge i øjnene og sige.

How is it possible to authorize incorporation of vegetable fats in a chocolate-flavoured product,
For hvordan kan man tillade, at der tilsættes op til 5% vegetabilske fedtstoffer til chokoladevarer,

How is it possible in some cases to display one attitude and in other cases a different attitude on the same issue?
Hvorledes er det muligt at opretholde to forskellige holdninger til samme spørgsmål?

How is it possible to strengthen contact between universities
Hvordan kan man styrke universiteternes kontakt til erhvervslivet

How is it possible to stand for democracy while allowing the generals to dictate the rules?
Hvorledes er det muligt at stå for demokrati, samtidig med at man tillader generalerne at diktere reglerne?

It may well be asked how is it possible to reconcile this case with the theory of natural selection?
Man maa nok spørge om, hvorledes det er muligt at forlige dette Tilfælde med Kvalitetsvalgteorien!

Now, you might be wondering how is it possible to fix RAR file on Windows 7?
Nu kan du undre dig over, hvordan det er muligt at lave RAR-fil på Windows 7?

If there are several ways of calculating solvency, how is it possible to make a proper analysis?
Hvis solvensen kan beregnes på forskellige måder, hvordan er det så muligt at gennemføre en ordentlig analyse?

How is it possible that the Inspector General for Personal Data Protection does not have any authority to inspect church archives?
Hvordan kan det gå til, at datatilsynet ikke har myndighed til at kontrollere kirkearkiverne?

How is it possible that a psychopath like you… You're not afraid to get into fights with… how many were there?
Hvordan kan det være, at en psykopat som dig som ikke var bange for, hvor mange var det?.

Firstly, how is it possible for documents intentionally to go missing from the four Directorates-General or directors dealing with these?
For det første: Hvordan kan det lade sig gøre, at dokumenter forsvinder hos de fire generaldirektorater eller direktører,?

How is it possible that the regions are applying Community legislation
Hvordan kan det gå til, at regionerne gennemfører EU-lovgivningen, og at dette ikke anerkendes

For instance, let me ask one question with regard to Hungary: how is it possible that we are talking about childhood starvation in a country with exceptional agricultural resources?
Lad mig f. eks. stille et spørgsmål vedrørende Ungarn. Hvordan kan det være muligt, at børn sulter i et land med enestående landbrugsressourcer?

How is it possible that the EU continues to allow the political wing of Hamas to operate
Hvordan kan det være, at EU fortsat tillader, at Hamas opererer og indsamler midler til sine aktiviteter

when we come from different cultures and religions, how is it possible to believe in Jehovah as our God?
vi kommer fra vidt forskellige kulturer og religioner, hvordan er det så muligt at tro på Jehova?