HOW VULNERABLE in Danish translation

• hvor sårbar
• hvor følsom
• hvor sårbare
• hvor sårbart
• hvor ufølsom

Examples of using How vulnerable in English and their translations into Danish

You understand why I had to show everybody how vulnerable we are.
Du forstår, hvorfor jeg måtte vise alle, hvor sårbare vi er.

I don't think you realize how vulnerable I was, how helpless.
Jeg tror ikke, du ved, hvor sårbar jeg var, hvor hjælpeløs.

The government should have listened when you showed them how vulnerable they were.
Regeringen skulle have lyttet, da du viste dem, hvor sårbare de var.

I didn't understand how vulnerable she was until it was too late.
Jeg forstod ikke, hvor sarbar hun var, før det var for sent.

I don't think you understand how vulnerable you are.
Du er vist ikke klar over, hvor udsat du er.

Have you any idea how vulnerable a sausage feels?
Fatter du, hvor udsat en pølse er!

never imagining something like this, or how vulnerable you are.
man aner ikke, hvor sårbar man er.

Do you have any idea how vulnerable a fetus' brain is to the electromagnetic field created by your cell phone?
Har du nogen ide om, hvor følsom et fosters hjerne er over for det ekeltromagnetiske felt en mobil laver?

His reliance on me has shown me how vulnerable he truly is in this relationship.
Hans afhængighed af mig har vist mig, hvor sårbar han virkelig er i denne sammenhæng.

The demand elasticity of a product can be a good proxy for how vulnerable it is to substitution.
Et produkts efterspørgselelasticitet kan være en god proxy for, hvor sårbar det er at erstatte.

Moscow has never made it more obvious how vulnerable we have become
Den russiske regering har aldrig gjort det mere tydeligt for os, hvor sårbare vi er blevet,

The gas crisis in the past months has demonstrated how vulnerable Europe is in terms of energy.
Gaskrisen i de seneste måneder har vist, hvor sårbar Europa er på energiområdet.

And actually, then how vulnerable all our lives on this planet are. To sense how vulnerable these wild animals' lives are.
Og hvor sårbare alle vores liv på planeten er. Man mærker, hvor sårbare vilde dyrs liv er.

industrial development, demonstrate how vulnerable the environment is.
industriudvikling viser nu, hvor sårbart miljøet er.

you always want to ask yourself how vulnerable the hand is.
du altid ønsker at spørge dig selv, hvor sårbar hånd er.

they find out how vulnerable their PCs really are,
finder de ud af hvor sårbare deres PC'er i virkeligheden er,

if it was just a precaution, and how vulnerable our system really is.
det kun var en sikkerhedsforanstaltning, og hvor sårbart vores system egentlig er.

the acts of terrorism in London last summer showed again how vulnerable our open democracies are.
sommerens terrorhandling i London viser endnu en gang, hvor sårbare vores åbne demokratier er.

The financial crisis also shows how closely linked the financial systems are, and how vulnerable they are.
Finanskrisen viser også, hvor nært forbundne de finansielle systemer er, og hvor sårbare de er.

affect our way of reacting, and how vulnerable we are.
påvirker vores måde at reagere, og hvor sårbare vi er.