HURDLE in Danish translation

• forhindring
• hurdle
• problem
• en hindring

Examples of using Hurdle in English and their translations into Danish

Excessive weight is a hurdle and we do not want….
Fedme er en hindring, og vi ønsker ikke at gøre noget for at højne situationen.

Yeah. Yeah, that's the, um, first hurdle.
Det er den første forhindring. Ja.

He took 13 steps between each hurdle.
Han tog 13 skridt mellem hver hæk.

Only one single hurdle still lies before us, and that is agreement on the final negotiation package.
Der er stadig en enkelt forhindring foran os, og det er enigheden om den afsluttende forhandlingspakke.

Hurdle Race is a sport where you have to run as hell
Hurdle Race er en sport, hvor du skal køre som helvede,

In order to overcome this hurdle, you will need to learn how to unlock iPhone without password.
For at overvinde denne forhindring, du bliver nødt til at lære Sådan låser iPhone uden password.

The standard sprint hurdle race is 110 metres for men
Standarden sprint hurdle race er 110 meter for mænd

While that is a hurdle, they display less ads
Mens der er en forhindring, de viser mindre annoncer

Hurdle Hop Hurdle Hop This game is for all those water lovers who like to spend time around H2O.
Hurdle hop hurdle hop Dette spil er for alle dem, vandhunde, der kan lide at tilbringe tid omkring H2O.

losing the tail and final hurdle.
mister halen og sidste forhindring.

These include the Cheltenham Gold Cup and the Champion Hurdle, the targets of the best chasers
De inkluderer Cheltham Gold Cup og Champion Hurdle, som er målet at vinde for de bedste

But the legislation would still have to pass the House of Representatives where it would likely face a much higher hurdle.
Men den lovgivning, der ville stadig nødt til at passere repræsentanternes Hus, hvor det vil sandsynligvis stå over for en meget højere forhindring.

Only hurdle here is that you need enough storage space on another drive
Eneste hurdle er, at du skal nok lagerplads på et andet drev

To know how to recover word Mac document you can make use of Mac file recovery software to recover word files Mac in a simple manner without any hurdle.
At vide, hvordan at inddrive word Mac dokument, du kan gøre brug af Mac fil opsving software til at gendanne Word-filer Mac på en enkel måde uden nogen forhindring.

I will drag thee on a hurdle thither.
jeg vil trække dig på en hurdle derhen.

losing the tail and final hurdle.
mister halen og sidste forhindring.

I believe that this has overcome another hurdle and taken another step closer to the European single market.
Jeg tror, at vi hermed har taget endnu et skridt og overvundet endnu en hurdle på vejen mod det europæiske hjemmemarked.

that we should set a hurdle for the Turks to jump over.
vi bør opstille en forhindring, som tyrkerne skal hoppe over.

Traditional discounted cash flow investment analysis will only accept an investment if the returns on the project exceed the hurdle rate.
Traditionel tilbagediskonterede cash flow investeringer analyse vil kun acceptere en investering, hvis afkastet på projektet overstiger hurdle rate.

there's yet another hurdle waiting to trip them up.
der er endnu en hurdle venter på at rejse dem op.