I'M FULL in Danish translation

• jeg er fuld
• jeg er mæt
• jeg er fyldt
• jeg er proppet

Examples of using I'm full in English and their translations into Danish

I'm full right now.
Jeg er mæt.

I'm full of music, Ruby.
Jeg er fuld af musik, Ruby.

I'm full. Thank you.
Tak. Jeg er mæt.

I'm full and I call Bubix.
Jeg er fuld, og jeg kalder Bubix.

I'm full and I'm tired.
Jeg er mæt, og jeg er træt.

I'm full of surprises today.
Jeg er fuld af overraskelser i dag.

No, thanks, I'm full.
Nej, tak. Jeg er mæt.

But you think I'm full of shit?
Men du synes, jeg er fuld af lort?

Want some breakfast? I'm full.
Noget morgenmad? Jeg er mæt.

I'm full of love.
Jeg er fuld af kærlighed.

And you can't go either. I'm full.
Du kan heller ikke tage af sted. Jeg er mæt.

Yeah, well, you always say I'm full of surprises.
Ja. Du siger, jeg er fuld af overraskelser.

I'm leavin' soon as I'm full.
Jeg skal af sted, når jeg er mæt.

Nothing. I'm full.
Ingenting. Jeg er mæt.

I'm full of shit?
Er jeg fuld af lort?

Now I'm full.
Nu er jeg mæt.

You think I'm full of shit,?
Er jeg fuld af lort?

I'm full of shit?
Er jeg fuld af løgn?

And I'm full of life now.
Og nu er jeg fuld af liv.

I know, I'm full of useless information.
Jeg er fuld af paratviden om spillere, jeg skrev om.