I ADMIT in Danish translation

• jeg indrømme
• jeg indrømmer
• jeg erkender
• jeg tilstår
• jeg medgiver
• jeg indmmme
• bekender jeg
• jeg må indremme

Examples of using I admit in English and their translations into Danish

I admit the abuse but not that.
Jeg tilstår volden, men ikke det der.

I admit, I was there.
Jeg erkender, atjeg var der.

Although I admit I have been tempted.
Selvom jeg indrømme, at jeg har været fristet.

I admit I was a fool not to kill her.
Jeg indrømmer, jeg var en tåbe ikke at dræbe hende.

I admit I have always had a fondness for this sort of tale.
Jeg erkender, at jeg altid haft en forkærlighed for sådanne historier.

I admit I think she should have.
Jeg tilstår, at jeg synes, hun burde.

Can I admit something? I am sorry, sweetie.
Må jeg indrømme noget? Beklager, skat.

I admit I was a fool not to kill her.
Jeg indrømmer, at jeg var en fjols, ikke at dræbe hende.

I admit, however, that this is not his fault.
Jeg erkender imidlertid, at det ikke er hans skyld.

I admit that is what I would like.
Jeg tilstår, at det er, hvad jeg gerne vil have.

And… fini! Can I admit one thing?
Fini! -Må jeg indrømme en ting?

Will you smile… if I admit I was wrong?
Hvis jeg indrømmer, jeg tog fejl? Vil du smile?

Can I admit one thing? And… fini!
Fini! -Må jeg indrømme en ting?

I admit, I was a maniac, maniac.
Jeg indrømmer, at jeg var manisk.

Can I admit something?
Må jeg indrømme noget?

I admit that you're one of a kind.
Jeg indrømmer, at du er en ener.

Would I admit that to you if I killed the guy?
Ville jeg indrømme det, hvis jeg myrdede fyren?

I admit I have forgotten numerous things. Wait!
Jeg indrømmer, at jeg har glemt mange ting. Vent!

It's not something you see every day. And, all right, I admit.
Jeg må indrømme, det ikke er noget, man ser hver dag.

I admit, I was a maniac.
Jeg indrømmer, at jeg var manisk.