I ADMIT in Arabic translation

• أعترف
• أقر
• وأعترف
• سأعترف
• الاعتراف
• أنا أعترف
• اعترف
• أَعترفُ
• أقرّ
• أعترفُ
• اقر

Examples of using I admit in English and their translations into Arabic

I admit, it moved me.
أقرّ أنه حرك مشاعري

I admit, from where I'm standing, I don't know.
اعترف من حيث انا اني لا اعرف

I admit that it was not always an easy task.
وأعترف بأن هذا لم يكن دائما مهمة سهلة

Look, okay, I admit we were in a lot of trouble there.
اسمعي حسنا اقر اننا كنا في ورطة كبيرة هناك

I admit killing you would be a pleasure.
أَعترفُ بان قَتْلك سَيكُونُ سرور

I admit I like him better when he's quiet, but only a little. No.
اعترف اني احبة عندما يكون هادىء ولكن قليلآ فقط

My son and I are gangsters, … I admit it.
أنا وابني فردي عصابة أعترفُ بهذا

I admit, it sounds baffling.
أَعترفُ، يَبْدو مُحَيِّراً

Bart, open you heart. I admit I have some mighty big shoes to fill.
(بارت)، افتح قلبك، أقرّ بأن لدي حذاء كبير لأملأ به الفراغ

Well, I admit I haven't, thought about it in that way.
حسناً اقر أني لم افكر في الموضوع بتلك الطريقة

I admit, it took me a moment to piece it together.
اعترف بأنها اخذت مني لحضه لاجمع قطع الاحجيه

Okay, I admit, this isn't boring.
حسنا أَعترفُ، هذا لَيس مملَّ

I admit that I handled that horribly, but I apologized for that.
أقرّ أنني تعاملتُ مع الأمر بشكل مريع، لكنني أعتذرتُ عن ذلك

All right, all right I admit Epstein's better than I thought he would be.
حسناً, حسناً اعترف ان ابستين أفضل مما ظننت

I admit that.
انا اعترف بذلك

I admit that they are a temptation, especially abroad; This is how I kept this potato pie gratin recipe with Emmental cheese, too easy and tempting.
أعترف أنهم إغراء، خاصة في الخارج؛ هكذا حافظت على وصفة غرتان فطيرة البطاطا مع جبنة ايمنتال، وهي سهلة للغاية ومغرية

its absurd story-line, images, and anecdotes allows the children to make free associations with their own personal histories and stories. Where was I during the bombing? How did I feel? What would I do if I was the character in the play? Can I admit that I'm afraid? What is my role as a 13 year old child growing up in this country?
أين كنت انا خلال الانفجارات؟ كيف شعرت حينها؟ لو كنت انا احدى الشخصيات في المسرحية ماذا كنت سافعل؟ هل استطيع الاعتراف باني خائف؟ ما هو دوري انا كطفل في سن 13 عاماً انمو في هذه الدولة؟?

I admit that.
أنا أعترف بذلك

I admit nothing.
أنا أعترف بأي شيء

I admit weakness.
أعترف الضعف