I CAN'T FORGET in Danish translation

• jeg kan ikke glemme
• jeg må ikke glemme

Examples of using I can't forget in English and their translations into Danish

It's the red eyes I can't forget.
Det er de røde øjne, jeg ikke kan glemme.

Because I can't forget. I will never forgive him….
For jeg kan ikke glemme det. Jeg tilgiver ham aldrig….

And I can't forget that now because.
Det må jeg ikke glemme nu, for Kirsten.

I can't forget kissing you.
Det kan jeg ikke glemme.

I can't forget him either.
Jeg kan aldrig glemme ham.

I was 16 and I can't forget or forgive.
Jeg var 16 år, og jeg kan hverken glemme eller tilgive.

She tortured me for hours. I can't forget.
Hun torturerede mig i timer, jeg kan ikke glemme det.

Even if I could forgive him for what he did to Roger, I can't forget the things he said to me.
Selv om jeg kunne tilgive det med Roger, kan jeg ikke glemme hans ord.

Even though I have tried… Oh, and one more thing I can't forget, friends, The biopsy came back positive.
Selvom jeg prøvede. Og en anden ting, jeg ikke kan glemme, Ad.

It's not that I can't remember. It's that I can't forget.
Det er ikke fordi, jeg ikke kan huske det, men at jeg ikke kan glemme det.

But I cannot forget The way I feel right now.
Men jeg kan ikke glemme den måde jeg føler på lige nu.

I cannot forget them.
Jeg kan ikke glemme det.

I cannot forget, but i can forgive." Mandela.
Jeg kan ikke glemme, men jeg kan tilgive."' Mandela.

As for the minor points, I cannot forget a few long-standing problems.
Hvad angår de smallere penselstrøg, kan jeg ikke glemme nogle historiske problemer.

And then I can not forget the terrible death of fellow travellers.
Og så kan jeg ikke glemme den frygtelige død af medpassagerer.

Comes from cares I cannot forget.
Fuld af sorger jeg ikke kan glemme.

Even though you're in my heart, I cannot forget my past.
Selvom du er i mit hjerte, kan jeg ikke glemme min fortid.

I couldn't forget what had happened.
Jeg kunne ikke glemme, hvad der var sket.

I cannot forget my meds.
Den må jeg ikke glemme.

I couldn't forget that she had lied to me.
Jeg kunne ikke glemme, at hun havde løjet for mig..