I CAN'T PAY in Danish translation

• jeg kan ikke betale
• jeg kan ikke købe

Examples of using I can't pay in English and their translations into Danish

Except I can't pay David Jennings to write these for me.
Bortset fra at jeg ikke kan betale David Jennings for at lave den.

It states clearly I can't pay for this.
Det kan jeg ikke betale.

I can't pay my taxes, your boss is gonna make some cuts around here.
Hvis jeg ikke kan betale, skærer din chef mig i skiver.

I can't pay, your boss will make some cuts.
Hvis jeg ikke kan betale, skærer din chef mig i skiver.

And if I can't pay up, they're gonna bootleg me.
Hvis jeg ikke kan betale, så"piratiserer" de mig..

Well, so I can't pay you lot.
Ja, så jeg ikke kan betale jer.

Without it, I can't pay the rent.
Uden den kan jeg ikke betale huslejen.

I have no husband, I can't pay my bills.
Har jeg ingen mand. Kan jeg ikke betale regningerne.

I'm afraid I can't pay this.
Jeg er bange for, jeg ikke kan betale.

But I want to stay in my apartment"even though I can't pay my mortgage.
Jeg vil blive i lejligheden, selvom jeg ikke kan betale lånet.

I take money from you… something happens, I can't pay.
Hvis jeg tager penge fra dig, og der sker noget, kan jeg ikke betale.

If I can't get my generator fixed, I can't pay my taxes.
Hvis min generator ikke bliver lavet, kan jeg ikke betale skat.

If he crashes the car, I can't pay for it.
Hvis han ødelægger den, kan jeg ikke betale.

If my generator isn't fixed, I can't pay my taxes.
Hvis min generator ikke bliver lavet, kan jeg ikke betale min skat.

The bank's gonna foreclose if I can't pay the rent.
Banken tager gården, hvis jeg ikke kan betale.

I'm looking at all the bills I can't pay.
Jeg kigger på alle de regninger, jeg ikke kan betale.

I can't pay for everything, so don't ask for money.
Jeg kan ikke betale for det. Bed ikke om penge.

But what if I can't pay your salary?
Hvad hvis jeg ikke kan betale Dem?

I can't pay that.
Det kan jeg ikke betale.

I have a mortgage that I can't pay.
Jeg kan ikke betale lånet.