I HAVE BEEN AVOIDING in Danish translation

• jeg har undgået

Examples of using I have been avoiding in English and their translations into Danish

I mentioned at the beginning that I have been avoiding HP laptops for quite a while,
Jeg nævnte i starten, at jeg har været undgå HP bærbare for et stykke tid,

I gotta tell ya, all these years I have been avoiding Christmas, and I just realized,
det må jeg sige dig i alle de år, har jeg undgået julen og nu går det op for mig,

I had been avoiding Patty for a while.
Jeg havde undgået Patty et stykke tid.

I've, been avoiding this.
Ja, jeg har undgået det.

I have been avoiding them.
Jeg har prøvet at undgå dem.

I have been avoiding him.
Jeg har prøvet at undgå ham.

I guess I have been avoiding this.
Jeg har vel undgået det.

I have been avoiding him, actually.
Jeg har faktisk undgået ham.

I guess I have been avoiding this.
Jeg har prøvet at undgå det her.

I have been avoiding her all day.
Jeg prøvede at undgå hende hele dagen.

I know. I have been avoiding this for too long.
Jeg har undgået det alt for længe. Jeg ved det godt.

I have been avoiding going back to the convoy.
Du har ret. Jeg har undgået at tage tilbage til konvojen.

I guess I have been avoiding this. Yes. Okay.
Jeg har prøvet at undgå det her.

I have been avoiding trouble since well before you were born.
Jeg har undgået problemer, siden før du blev født.

I can't… I have been avoiding this for too long.
Jeg kan ikke… Jeg har krøbet udenom for længe.

That's Julian Gale, I have been avoiding his calls Never again.
Jeg har undgået ham. Julian Gale.

Never again. That's Julian Gale, I have been avoiding his calls.
Jeg har undgået ham. Julian Gale.

Which is bad… because I have been avoiding Rodrick's built-in lie detector.
Hvilket er skidt, fordi jeg har prøvet at undgå Rodricks indbyggede løgnedetektor.

Then I would say that that is exactly why I have been avoiding you.
Det er derfor, jeg har undgået dig.

You're right. I do need to do something I have been avoiding.
Jeg er nødt til at gøre noget, jeg har undgået. Du har ret.