IDOLS in Danish translation

• idoler
• afguder
• afgudsbilleder
• gudebilleder
• afguderne
• afgudsbillederne
• idolerne
• idols
• gudebillederne

Examples of using Idols in English and their translations into Danish

Mon practice in the period of Rehoboam. Idols were placed under.
Mon praksis i perioden Rehabeam. Idols blev henført under.

New, not always positive idols become models for imitation;
Nye, ikke altid positive afguder bliver modeller til efterligning;

My idols were Elvis.
Mine idoler var Elvis.

At religious performances bar Egyptians idols in procession.
Ved religiøse optrin bar egypterne gudebilleder i procession.

Or forget about the deal Take the Idols to my store immediately.
Bring idolerne til min stand eller glem vores aftale.

Ship. building temples for the idols, and committing himself to.
Skib. bygge templer for afguderne, og forpligte sig til.

Their idols are silver
Deres afguder er sølv

He is one of my idols.
Han er et af mine idoler.

I ordered him to tear down his idols.
Han nægtede at smadre sine gudebilleder.

The idols see all… Stop!
Idolerne ser alt!

Turn ye not to idols, nor make to yourselves molten gods!
Vend eder ikke til Afguderne og gør eder ikke støbte Gudebilleder!

This is false idols, false gods,
Det er falske afguder, falske guder,

These days, not all our merchants are worshipping the idols.
I dag tilbeder ikke alle købmænd vores idoler.

Who lay their first-born on fires before idols?
Som ofrer deres førstefødte på bål foran gudebilleder?

Faith in the idols is temporary.
Tro på idolerne er midlertidig.

The idols shall utterly pass away.
Afguderne skal helt forsvinde.

These are nothing but idols.
Der er ikke andet en afguder.

These days, not all our merchants are worshiping the idols.
I dag tilbeder ikke alle købmænd vores idoler.

changed the ideas about the idols.
ændrede ideerne om afguderne.

She pays an offering and begs the idols to fix it.
Hun betaler en offergave og beder idolerne løse det.