IGOOGLE in Danish translation

• IGOOGLE

Examples of using Igoogle in English and their translations into Danish

killing the API was no big deal. Google quietly replaced it in the iGoogle gadget with one from Weather Underground. So what is the big deal?
dræbe API var nogen big deal. Google roligt erstattet det i iGoogle gadget med en fra Weather Underground. Så hvad er big deal?

kudos to anyone trying to create an alternative to the dying iGoogle.
kudos til nogen forsøger at skabe et alternativ til den døende iGoogle.

We expected that CEO of a multibillion dollar company to direct creation of the equivalent of an iGoogle 2.0.
Vi forventede, at administrerende direktør for en multimillion dollar selskab til direkte skabelse af en pendant til iGoogle 2.0.

we announce the launch of the Save iGoogle Campaign! We invite everyone to join us in efforts to Save iGoogle
Vi annoncere lanceringen af den Gem iGoogle kampagne! Vi inviterer alle til at slutte sig til os i bestræbelserne på at spare iGoogle,

We expected that CEO of a multibillion dollar company to direct creation of the equivalent of an iGoogle 2.0.
administrerende direktør for en multimillion dollar selskab til direkte skabelse af en pendant til iGoogle 2.0.

be it iGoogle, Google+ or some as yet unidentified alternative.
være det iGoogle, Google eller nogle endnu uidentificeret alternativ.

Or, if we will be forever resigned to wondering if the Mark Zuckerberg wannabee sipping a caramel macchiato in the corner at the local Starbucks is using FireSheep to sniff out personal information in an iGoogle replacement.
Eller, hvis vi vil for evigt være resigneret at spekulere over, om Mark Zuckerberg wannabee nipper en karamel macchiato i hjørnet på den lokale Starbucks bruger Firesheep at opsnuse personlige oplysninger i en iGoogle udskiftning.

we will be retiring iGoogle. To ensure a smooth transition for your users,
Vi vil gå på pension iGoogle. For at sikre en smidig overgang for dine brugere,

Is it something iGoogle users will understand
Er det noget iGoogle brugere vil forstå

WHY WOULD IGOOGLE EVER CONSIDER ELIMINATING THE PERSONAL HOMEPAGE
HVORFOR VILLE iGoogle nogensinde overveje at eliminere personlig hjemmeside

not as nice as iGoogle is.
ikke så rart som iGoogle er.

I have some really interesting ideas that could enhance the iGoogle experience.
Jeg har nogle virkelig interessante ideer, som kunne forbedre iGoogle oplevelse.

Select/click on the gadget you want to copy at iGoogle.
Vælg/ klik på den gadget, du ønsker at kopiere på iGoogle.

Even iGoogle has that problem.
Selv iGoogle har dette problem.

I gave up iGoogle over 5 years ago.
Jeg opgav iGoogle løbet 5 år siden.

What do they have to do with iGoogle?
Hvad har de at gøre med iGoogle?

I have successfully downloaded my entire igoogle into igHome.
Jeg har downloadet hele min iGoogle ind igHome.

Please send complaints about iGoogle to Google at Google Groups: iGoogle Personal Homepage.
Send venligst klager over iGoogle til Google på Google Grupper: iGoogle personlig hjemmeside.

Does anyone have an idea how many people use igoogle?
Er der nogen der har en idé om, hvor mange mennesker bruger iGoogle?

Marissa Mayer was one of the people that brought us iGoogle.
Marissa Mayer var en af de mennesker, der bragte os iGoogle.