ILLEGAL CONTENT in Danish translation

• ulovligt indhold
• det illegale indhold
• retsstridigt indhold

Examples of using Illegal content in English and their translations into Danish

fighting illegal content, tackling unwanted
bekæmpelse af ulovligt indhold, bekæmpelse af uønsket

Among the tasks listed, I would like to emphasise the fight against illegal content and combating harmful conduct online.
Blandt de anførte opgaver vil jeg gerne understrege bekæmpelsen af ulovligt indhold og af skadevoldende onlineadfærd.

meaning you're hosting illegal content.
du er vært for ulovligt indhold.

In my view, the real problem is not so much illegal content as undesirable content..
De egentlige problemer ligger efter min vurdering mere i det strafbare indhold end i det uønskede.

What we are speaking about here is not the illegal content as such, it is the dangers which can occur for children,
Det, vi taler om her, er ikke det illegale indhold som sådan, det er de farer, der kan opstå for børn,

BERNINA is not liable under any circumstances for illegal content stored by the user
BERNINA hæfter under ingen omstændigheder for retsstridigt indhold, som forekommer i lagrede data

Whilst I support the rapporteur's proposals as regards illegal content and the way such content is dealt with using technological solutions,
Men selvom jeg støtter ordførerens forslag om ulovligt indhold og hans behandling via teknologiske løsninger, er det også nødvendigt

Not only illegal content, but also‘unwanted' and‘harmful' content are prohibited.
Ud over ulovligt indhold er også uønsket indhold og skadeligt indhold forbudt.

punishing those responsible for illegal content should remain with the national lawenforcement authorities;
der har ansvaret for at retsforfølge og straffe de personer, der er ansvarlige for det ulovlige indhold;

international level, the parties involved in an effective complaint management system are asked to set up a national contact point to strengthen cooperation in the fight against illegal content, facilitate the sharing of experience
internationalt plan opfordres de parter, der deltager i et effektivt system til behandling af klager, til at etablere et kontaktpunkt på nationalt plan med henblik på at udvikle samarbejdet om bekæmpelse af ulovligt indhold, til at lette udvekslingen af informationer

coordinate the fight against illegal content, with the focus on raising awareness amongst end-users, rather than policing;
koordinere bekæmpelsen af ulovligt indhold ved at give brugerne information om indholdet i stedet for politimæssig overvågning,

the Commission will analyse the need for new measures to tackle illegal content on the Internet, with due regard to their impact on the fundamental right to freedom of expression and information, such as rigorous procedures for removing illegal content while avoiding the take down of legal content,
informationsfrihed- undersøge, om der er behov for nye tiltag til bekæmpelse af ulovligt indhold på internettet, f. eks. strenge procedurer for fjernelse af ulovligt indhold, uden at der samtidig fjernes lovligt indhold.

Illegal contents were not recognizable at the time of linking.
Ulovligt indhold var ikke genkendelige på tidspunktet for sammenkobling.

Illegal contents were not recognizable at the time of.
Ulovligt indhold var ikke genkendelige på det tidspunkt.

However, the Internet can be used for illegal activities and distribution of illegal contents.
Men Internettet kan også bruges til ulovlige aktiviteter og til spredning af ulovligt indhold.

Illegal contents were not recognizable at the time of. A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation.
Ulovligt indhold var ikke genkendelige på det tidspunkt,. En permanent kontrol af linkede sider er urimelig, uden konkrete beviser for en overtrædelse.

Request: Visitors are asked to announce possible illegal contents to the Email address shown on the top.
Request: Besøgende bedes melde illegalt indhold til EMail-adressen, som står i toppen.

If it a case of files with illegal contents, please describe the contents briefly in two
Hvis det et tilfælde af filer med ulovligt indhold, Beskriv indholdet kortvarigt i to

The authors declare herewith that at the time of Link, no illegal contents on the linked pages.
Forfatterne erklærer hermed, at på tidspunktet for Link, intet ulovligt indhold på forbundet sider.

We only place links to Internet pages on which we did not recognise any illegal contents at the time of placing the links.
Vi lægger kun links på internetsider, hvor vi på tidspunktet for linkets oprettelse ikke ikke kunne erkende noget ulovligt indhold.