Examples of using Illegal content in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Examples of such initiatives were the adoption of codes of conduct and the provision of free filters for home computers that blocked offensive and illegal content.
Google, in August 2012, announced the“Pirate Update,” which was supposed to cut down on the visibility of sites offering illegal content.
谷歌在2012年8月宣布了“盗版更新”，该节目本应削减提供非法内容的网站的可见度。Digital commissioner Andrus Ansip told the Guardian newspaper:"While several platforms have been removing more illegal content than ever before….
负责数码市场的欧盟专员安西普在一份声明中说：“尽管有好几个平台比之前移除了更多非法内容…….While serving as Mississippi Attorney General, Hood sued Google twice, accusing the company of using illegal content and mishandling child data.
作为总检察长，民主党人胡德两次起诉谷歌--指控其使用非法内容和违规处理儿童数据。The linked pages were checked for possible illegal violations at the time of linking and illegal content was not recognisable at the time of linking.
链接页面在链接时被检查是否存在可能的违法行为，非法内容在链接时无法识别。A site that is blocked or disabled for allegedly illegal content can often be reactivated elsewhere on the Web within hours.
因被控内容非法而受到阻挡和失去能力的网页，常常在几小时内就能够在别处的网上被重新激活。Illegal content can be resolved through technical means and human monitoring measures.
所以，违规的内容可以通过技术手段和人工监测的方式来解决。Barkawi Management Consultants GmbH& Co KG hereby guarantee that, at the stage of implementing links, said links did not contain any visible illegal content.
BarkawiManagementConsultantsGmbH&CoKG在此保证，在应用链接时，所谓的链接将不包含任何可见的非法内容。Each image, Tumblr said, is scanned against an industry database to filter out illegal content even before anyone gets to see the image.
Tumblr说，甚至在任何人看到图像之前，都会针对行业数据库对其进行扫描，以过滤掉非法内容。Once this procedure has been followed Garagu will make all reasonable endeavours to remove illegal content within a reasonable time.
一旦启动该程序，TripAdvisor将尽一切合理努力并在合理时间内删除明显非法的内容，以回应经过适当证实的有效投诉。On 1st March 2018, the European Commission adopted a Recommendation on measures to effectively tackle illegal content online.
We will remove links to copyrighted or illegal content within several hours.
我们将删除链接到受版权保护或非法的内容在几个小时。Terrarium TV is a safe app to use because it doesn't show any pirated or illegal content.
CinemaHD是安全的应用程序，因为它不会显示任何非法的盗版内容。While serving as Mississippi Attorney General, Hood sued Google twice, accusing the company of using illegal content and mishandling child data.
在担任密西西比州总检察长时，胡德曾两次起诉谷歌，指控该公司使用违法的内容，以及不当处理儿童数据。Require that all social media platforms remove illegal content, including hate speech, within 24 hours or face significant financial penalties.
为此，特鲁多要求所有平台在24小时内删除包括仇恨言论在内的非法内容，否则将面临巨额罚款。PHOENIX TESTLAB GmbH explicitly states that the corresponding linked pages did not contain illegal content at the time of setting the links.
PHOENIXTESTLABGmbH在此明确声明，在建立链接时所链接的网站并不含有任何非法内容。Under Germany's network transparency law, social-media companies must report how many illegal content complaints they receive, Reuters reports.
根据德国《网络透明法案》(NetzDG)，社交媒体平台需要报告他们收到的关于非法内容的投诉数量。And, unsurprisingly, it's all about the social network being used as a channel for peddling illegal content.
而且，毫不奇怪，这一切都与社交网络被用作兜售非法内容的渠道有关。KG is only liable in the case that it possesses content knowledge and is technically capable and reasonable of preventing possible illegal content.
KG只负责利用技术能力去合理避免可能的非法内容。The administration said that operators of such platforms will soon be required to conduct extensive reviews to ensure they aren't used to spread illegal content.
网信办称﹐此类平台的运营者很快会被要求执行广泛评估﹐确保平台不会被用于散布非法内容。
