IMMEDIATE ENVIRONMENT in Danish translation

• nærmiljø
• umiddelbare omgivelser
• umiddelbare miljø
• nærområder
• nærmeste omgivelser
• nærmeste miljø
• nærmiljøet

Examples of using Immediate environment in English and their translations into Danish

is one of the deities constituting the immediate environment of Ahura Mazda, the supreme essence of this pantheon.
der udgør Ahura Mazdas umiddelbare omgivelser, den øverste essens i denne panteon.

CFB lends an intimate urban-feel to the immediate environment around the building.
tilføjer CFB en intim urbanitet til nærmiljøet omkring bygningen.

therefore he can exert a calming influence upon his immediate environment.
kan derfor have en beroligende indflydelse på sine umiddelbare omgivelser.

The purpose of the rally is to show the enormous biodiversity in our immediate environment and to value the natural heritage.
Formålet med rally er at vise den enorme biodiversitet i vores nærmiljø og at værdsætte det naturlige arv.

Throughout the whole of Europe, rejection in a variety of forms remains the dominant characteristic in relations between Gypsies and their immediate environment: accommodation difficulties, health hazards, evictions.
I hele Europa er forskellige former for afstandtagen et dominerende element i forholdet mellem sigøjnere og deres umiddelbare omgivelser.

especially when the immediate environment must be clean
især når de umiddelbare omgivelser skal være rene

This direction is connected with your family in the broadest sense- not only with the immediate environment, but also with relatives and ancestors.
Denne retning er forbundet med din familie i videste forstand- ikke blot med de umiddelbare omgivelser, men også med pårørende og forfædre.

natural heritage The purpose of the rally is to show the enormous biodiversity in our immediate environment and to value the natural heritage.
naturarv Formålet med rally er at vise den enorme biodiversitet i vores nærmiljø og at værdsætte det naturlige arv.

Beyond the traditional armed conflicts that continue to take place in our immediate environment, Europe must be able to express its interests
Ud over de traditionelle væbnede konflikter, der fortsat er i gang i vores umiddelbare omgivelser, skal Europa kunne give udtryk sine interesser

that rodents are in your immediate environment, it is highly advised that you take the necessary steps to eliminate the pests.
gnavere er i dit nærmiljø, det er stærkt anbefales, at du tager de nødvendige skridt til at fjerne de skadedyr.

You will probably try to make changes in your immediate environment in order to deal with this impatience.
Du vil antagelig forsøge at indføre nogle forandringer i dit umiddelbare miljø for at imødekomme denne utålmodighed.

to learn valuable information about your immediate environment and find hidden loot,
for at lære værdifulde oplysninger om dine umiddelbare omgivelser og finde skjulte skatte,

appreciate those people who make our immediate environment inhabitable and influence the tastes, value judgments
værdsætte disse mennesker, som gør vores umiddelbare miljø beboeligt og påvirker unge europæeres smag,

overcoming personal violence and supporting the growth of this positive influence in their immediate environment.
ved at overvinde den personlige vold, og i deres nærmeste omgivelser støtte væksten af denne positive indflydelse.

The best way to understand seasonal patterns is to observe the world around you. Take a look at your immediate environment: What is it like today?
Den bedste måde at forstå årstidsbetonede mønstre på er at observere verden omkring dig. Kig på dit nærmeste miljø: Hvordan er det i dag?

special emphasis should be placed on the more immediate environment of the firm under study.
bør der lægges særlig vægt på det undersøgte firmas mere umiddelbare miljø.

severity of stress in the immediate environment.
omfanget af stress i nærmiljøet.

side lines of the yacht, the immediate environment or crew members at the railing appear larger.
sidelinierne af Yacht, nærmiljøet eller besætningsmedlemmer på rækværket vises større.

side lines of the yacht, the immediate environment or crew members at the railing appear larger.
sidelinierne af Yacht, nærmiljøet eller besætningsmedlemmer på rækværket vises større.

And in this context one additional and important aspect which appears to be lacking in relation to current proposals to Malta's largest sandy beach l-Ghadira- is respect and sensitivity to the immediate environment.
Og i denne sammenhæng er et yderligere vigtigt aspekt, som virker til at mangle i forhold til de nuværende forslag vedrørende Maltas største sandstrand l-Ghadira, respekt og hensyntagen til nærmiljøet.