IMMEDIATE ENVIRONMENT in Polish translation

• najbliższe otoczenie
• bezpośrednim otoczeniu
• najbliższego otoczenia
• bezpośrednie środowisko
• najbliższym otoczeniu
• bezpośrednie otoczenie

Examples of using Immediate environment in English and their translations into Polish

Beyond the traditional armed conflicts that continue to take place in our immediate environment, Europe must be able to express its interests
Wykraczając poza tradycyjne konflikty zbrojne, które wciąż trwają w naszym bezpośrednim otoczeniu, Europa winna potrafić wyrazić własne interesy

A closure of coal mines stops the negative impact on the immediate environment of the mines, i.e. the visual and biodiversity impact on the landscape,
Zamknięcie kopalń węgla prowadzi do zaprzestania negatywnego oddziaływania na bezpośrednie środowisko kopalń, tj. oddziaływania na krajobraz pod względem wizualnym

which is particularly important for those who are sensitive to certain allergens which are present in the immediate environment or are components of food that is consumed in the hotel.
co jest bardzo ważne dla tych osób, które są czułe na określone alergeny występujące w bezpośrednim otoczeniu albo są składnikiem jedzenia podawanego w hotelu.

appreciate those people who make our immediate environment inhabitable and influence the tastes,
docenienia tych osób, dzięki którym nasze bezpośrednie środowisko nadaje się do zamieszkania

provide improvements in the quality of life of the people in its immediate environment.
wpływających na poprawę jakości życia ludzi w ich bezpośrednim otoczeniu.

that rodents are in your immediate environment, it is highly advised that you take the necessary steps to eliminate the pests.
gryzonie są w bezpośrednim otoczeniu, to jest wysoce zalecane, aby podjąć niezbędne kroki w celu wyeliminowania szkodników.

We invite you to Nefryt villa in the charming neighborhood near the center of Karpacz mountain views over a mountain stream where the immediate environment of the forest and sunny garden you can enjoy the peace and quiet.
Atrakcje O nas Zapraszamy Państwa do Willi Nefryt w urokliwej dzielnicy Karpacza nieopodal centrum z widokiem na góry nad górskim strumieniem gdzie w bezpośrednim otoczeniu lasu i słonecznym ogrodzie możecie Państwo rozkoszować się ciszą i spokojem.

severity of stress in the immediate environment.
nasilenia stresu w bezpośrednim otoczeniu.

in which she takes on board themes that affect her immediate environment, such as her family home
w których porusza problematykę związaną ze swoim najbliższym otoczeniem(np. domem rodzinnym

The immediate environment of the establishment, elements liable to cause a major accident
Najbliższe otoczenie zakładu, elementy mogące spowodować poważną awarię

Special advantage:-a beautiful promenade-in the immediate environment(neighborhood) is only 5 houses
Zaleta:- piękna promenada-w bezpośrednim otoczeniu jest tylko 5 domów, a szerszy obszar 8(jest

employee organisations as well as families and the immediate environment of a person with a disability;
organizacji pracowniczych, jak również ze strony rodziny i najbliższego otoczenia osoby niepełnosprawnej;

Although the immediate environment of the mines would certainly benefit from an immediate
Chociaż bezpośrednie otoczenie kopalń z pewnością skorzystałoby z natychmiastowego

thereby threatening not only the immediate environment, but also the entire area along the Romanian-Hungarian border with an ecological disaster.
naruszających normy europejskie i stwarzających zagrożenie ekologiczne nie tylko dla najbliższego otoczenia, ale dla całego obszaru położonego wzdłuż granicy rumuńsko-węgierskiej.

training activities designed to shape the consciousness of the employees and the immediate environment regarding the creation of correct
szkoleniowa mająca na celu kształtowanie świadomości pracowników i najbliższego środowiska w zakresie tworzenia prawidłowych

This year's theme concerns our immediate environment.
W tym roku temat dotyczy troski o środowisko naturalne.

I did a precautionary sweep of the immediate environment.
Zrobiłem zapobiegawczy zwiad najbliższego otoczenia.

This type of preparation is the primary responsibility of the immediate environment: parents, the family, the school.
Przygotowanie takiego rodzaju stanowi podstawową odpowiedzialność najbliższego otoczenia, tzn. rodziców, rodziny, szkoły.

lightening of skin tone to approximately mimic the hue of the immediate environment.
postaci nieznacznego pociemnienia bądź pojaśnienia skóry w kierunku odcienia najbliższego środowiska.

important aspect which appears to be lacking in relation to current proposals to Malta's largest sandy beach l-Ghadira- is respect and sensitivity to the immediate environment.
ważnym aspektem, którego wydaje się brakować w obecnej propozycji Malty dotyczącej utworzenia największej plaży piaszczystej l-Ghadira- jest poszanowanie i wrażliwość dla otaczającego środowiska.