IMPORTANT TO UNDERSTAND in Danish translation

• vigtigt at forstå
• vigtigt at kende
• vigtig at forstå
• vigtigere at forstå
• vigtigt at erkende
• vigtigt at vide

Examples of using Important to understand in English and their translations into Danish

To make my next point it's important to understand what the Greeks themselves thought of sieges.
For at gøre mit næste punkt er det vigtigt at forstå, hvad grækerne selv tænkt på belejringer.

and it's important to understand the culture to ensure the best translation is delivered.
og det er vigtigt at kende til kulturen, når man skal levere den helt rigtige oversættelse.

However, it is very important to understand the drug even more to get a much better feel on just how it affects the body.
Ikke desto mindre er det meget vigtigt at erkende medicinen endnu mere for at opnå en langt bedre fornemmelse af, hvordan det påvirker kroppen.

piling numerous supplements it is important to understand exactly what each of them is intended to do independently.
hober flere kosttilskud er det meget vigtigt at erkende, præcis, hvad hver af dem er meningen at gøre hver for sig.

It is important to understand if your given multiplier is going to carryover to your winnings
Det er vigtigt at vide, om din multiplier vil fordoble dine gevinster, eller bare dit bet,

in person- it's important to understand how easy
personligt- er det vigtigt at vide, hvor nemme

One thing that's really important to understand right here is that markets aren't just driven by numbers, sentiment plays an enormous role.
En ting der er virkelig vigtig at forstå omkring dette er at markedet ikke kun drives af tal, stemning spiller også en enorm rolle.

Silvia also tells me that it's more important to understand the contents of the book than it is to win.
Også Silvia fortæller, at det er vigtigere at forstå indholdet i bogen end at vinde.

Then it becomes increasingly important to understand who is participating and what biases they might bring.
Så bliver det stadig vigtigere at forstå, hvem der deltager, og hvilke forstyrrelser de kan bringe.

For this reason it has become even more important to understand how central banks communicate
Derfor er det blevet endnu vigtigere at forstå, hvordan centralbankerne kommunikerer

it's more important to understand the bad things related to it as well.
men det er vigtigere at forstå de dårlige ting i forbindelse med det også.

what is beyond genes that may be more important to understand?
hvad findes der udover genet, som måske er endnu vigtigere at forstå?

It's also important to understand that any moment carries its own opposite within itself.
Det er også med tidsånden vigtigt atforstå, at enhver tid bærer sin egen modsætning i sig.

It is important to understand the two previous articles to get the most out of the example shown here.
Det er vigtigt at have forstået stoffet i de to tidligere artikler for at få det fulde udbytte af eksemplet.

It is important to understand these qualities first
Det er vigtigt at have en klar forståelse af disse åndelige kvaliteter først,

Renowned pediatrician Eugene Komorowski argues that parents very important to understand the main differences between viruses and bacteria.
Kendt børnelæge Eugene Komorowski hævder, at forældrene meget vigtige for at forstå de væsentligste forskelle mellem virus og bakterier.

The Role of Anti-Estrogens It is important to understand that anti-estrogens alone are inadequate to restore normal endogenous testosterone production after a cycle.
The role of anti-ostrogener Det er vigtigt at forsta, at anti-ostrogener alene er utilstrakkelige til at genoprette normale endogene testosteron produktion efter en cyklus.

It is important to understand the previous articles to get the most out of this example.
Det er vigtigt at have forstået de tidligere artikler for at få det fulde udbytte af eksemplet.

it is important to understand how and when a contract is formed.
er det vigtigt at du forstår hvordan og hvornår en kontrakt er formet.

the exact opposite- so it is very important to understand our own skin.
det diametralt modsatte- så det er yderst vigtigt at kunne forstå sin egen hud.