INELIGIBLE in Danish translation

• ikke støtteberettigede
• ikkestøtteberettigede
• ikke berettiget
• udelukket
• kan
• ikke-støtteberettigede
• ukvalificeret
• remet
• ikke kvalificeret

Examples of using Ineligible in English and their translations into Danish

The highest error percentage is always reported in the area of public procurement and so-called ineligible costs.
Den højeste fejlprocent rapporteres altid inden for offentlige indkøb og de såkaldte ikkestøtteberettigede omkostninger.

recently declared General Rios Montt ineligible for those elections following the coup he led in 1982.
nylig erklæret general Rios Montt ikkevalgbar til valget på grund af det kup, han anførte i 1982.

This may in particular involve deeming previously eligible areas ineligible as an offsetting measure.
Foranstaltningerne kan navnlig bestå i, at arealer, der tidligere var støtteberettigede, i stedet ikke længere anses som støtteberettigede..

the whole population of Northern Ireland live ineligible areas.
af befolkningen i Storbritannien, mens hele Nordirlandbetragtes som støtteberettiget område.

It therefore calls for the launch as of 2007 of a new Objective 2 for all regions ineligible under Objective 1;
Det kræver følgelig, at der fra 2007 indføres et nyt mål 2 for alle de regioner, der ikke er omfattet afmål 1.

As the changes to the eligibility criteria applying to these assets are not expected to make any currently eligible assets ineligible, no phasing-out rules will be necessary.
Da ændringerne af belånbarhedskriterierne for disse aktiver ikke forventes at gøre nogen af de nuværende belånbare aktiver ikke-belånbare, er der ikke behov for udfasningsregler.

Otherwise aid would be'contrary to the common interest' and ineligible for exemption pursuant to Article 92(3)c.
I modsat fald vil støtten være»i strid med den fælles interesse« og ikke være omfattet af undtagelsen i arti kel 92, stk. 3, litra c.

You must also ensure that there is no risk of mixing with ineligible material, e.g.
Du skal også sørge for, at der ikke er risiko for blanding med ikke-kvalificerende materialer, f. eks.

Otherwise aid would be'contrary to the common interest' and ineligible for exemption within the meaning of Article 92(3)c.
I modsat fald vil støtten være»i strid med den fælles interesse« og ikke være omfattet af undtagelsen i arti kel 92, stk. 3, litra c.

Otherwise aid would be'contrary to the common inter est' and ineligible for exemption pursuant to Article 92(3)c.
I modsat fald vil støtten være»i strid med den fælles interesse« og ikke være omfattet af undtagelsen i artikel 92, stk. 3, litra c.

If your country is determined as ineligible by Atlantis Casino Compliance then you will be unable to wire funds.
Hvis Atlantis Casino Compliance vurderer, at dit land ikke er berettiget, kan du ikke overføre penge.

part-financing of ineligible expenditure(such as the salaries of permanent civil servants);
medfinansiering af ikkestøtteberettigede udgifter(f. eks. lønninger til fastansatte tjenestemænd),

The most frequent errors were claims for ineligible expenditure and failure to carry out tender procedures,
De hyppigst forekommende fejl var ansøgninger til ikkestøtteberettigede udgifter og manglende gennemførelse af udbudsprocedurer

they will be ineligible for any prize monies.
og de er ikke berettiget til nogen præmiepenge.

Under Article 7, a trade mark is ineligible for registration in respect of some
Er maerket udelukket fra registrering i henhold til artikel 7 for alle

final payment claim all ineligible amounts whether identified by Commission audits,
den sidste beta lingsanmodning at trække alle ikkestøtteberettigede beløb, hvad enten de findes ved Kommissionens revi sioner,

regulations as they relate to this Programme are ineligible to participate in the Programme.
som finder anvendelse på dette program, er ikke berettiget til at deltage i dette program.

If a potential winner is found to be ineligible, or if such potential winner has not complied with these Official Rules or declines a prize
Hvis en mulig vinder viser sig at være ukvalificeret, ikke har overholdt de Officielle Regler eller afslår præmien fà ̧r tildelingen,

In the U.S. approximately 5.8 million people are ineligible to vote due to voter disenfranchisement
I USA er 5,8 millioner folk udelukket fra at stemme grundet fratagelse af stemmeret og kun to stater,

especially with regard to ineligible expenditure and public procurement.
navnlig i relation til ikkestøtteberettigede udgifter og offentlige indkøb.