INFORM US in Danish translation

• informere os
• oplyse os
• meddele os
• fortæller os
• os underrettet
• informerer os
• oplyser os
• informer os
• fortælle os
• meddeler os

Examples of using Inform us in English and their translations into Danish

If you found it, please inform us immediately.
Hvis du fandt det, bedes du straks underrette os.

Title if you inform us about this.
Stilling hvis du oplyser herom.

please inform us.
bedes du informere os om dette.

In case student will not inform us about his/her arrival, he/she shall be deported back to homeland.
I tilfælde vil studerende ikke informere os om hans/ hendes ankomst, han/ hun skal blive deporteret tilbage til hjemland.

Please contact us inform us of your delivery requirements in advance of placing your order.
Venligst kontakt os oplyse os dine levering krav forud for afgivelse af din ordre.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us at PARTNER FACTORY& Dating Factory CUSTOMER SERVICE Tel.
For at udøve fortrydelsesretten skal du informere os PARTNER FACTORY& Dating Factory, Kundeservice, Tel.

To use your right of withdrawal, you must inform us unambiguously that you wish to withdraw,
For at gøre brug af fortrydelsesretten skal du meddele os utvetydigt, at du ønsker at fortryde dit køb,

In the light of the votes on these amendments, could the Commission inform us whether those figures remain within the financial perspective?
På baggrund af afstemningerne om disse ændringsforslag kan Kommissionen da oplyse os om, hvorvidt tallene stadig ligger inden for de finansielle overslag?

You must inform us if you will be bringing a wheelchair
Du skal informere os, såfremt du vil bringe en kørestol

If you inform us of your interests then we will be able to suggest relevant happenings, tourist sights, and activities during your stay.
Hvis du fortæller os om dine interesser kan vi foreslå aktuelle arrangementer, seværdigheder og aktiviteter under dit ophold.

To use your right of withdrawal, you must inform us unambiguously that you wish to withdraw, e.g. by letter or e-mail.
For at gøre brug af fortrydelsesretten skal du meddele os utvetydigt, at du ønsker at fortryde dit køb, f. eks.

Brøndsted, on the other hand, could inform us that around the year 0 and in the 3rd century A.D.
Brøndsted, derimod, kunne oplyse os, at omkring år 0 og i det 3. årh. e. Kr.

you must inform us Hamberger Flooring GmbH& Co.
skal du informere os Hamberger Flooring GmbH& Co.

Please inform us formally before our production
Du bedes oplyse os formelt før vores produktion

Anas and others inform us that the Messenger of Allah gave instructions for the trunk to be buried under the pulpit.
Anas og andre fortæller os, at Allahs Sendebud gav instrukser for stammen at blive begravet under prædikestolen.

The Commission should inform us whether or not the various deadlines set for the end of 1997 in its communication have been met and fully respected.
Kommissionen skulle meddele os, hvorvidt de forskellige frister, der var fastsat for udgangen af 1997, var blevet overholdt og respekteret fuldt ud.

Sloane will be allowed to openly participate in Covenant activities based on the promise he will inform us of those activities.
Sloane får nu lov til at deltage i Pagtens aktiviteter, baseret på løftet om, han vil holde os underrettet.

If you should have to withdraw from a reservation, inform us please immediately in writing!
Skulle de være nød til at afbryde en booking, bedes straks informere os skriftligt!

Brøndsted, on the other hand, could inform us that around the year 0 and in the 3rd century A.D. Denmark experienced two new immigrations.
Brøndsted, derimod, kunne oplyse os, at omkring år 0 og i det 3. årh. e.Kr. oplevede Danmark to nye indvandringer.

you must inform us that you wish to cancel.
skal du meddele os, at du ønsker at fortryde.