INFORMATION ACTIVITIES in Danish translation

• informationsaktiviteter
• oplysningsaktiviteter
• informationsvirksomhed
• oplysningsvirksomhed
• informationsaktiviteterne
• oplysninger aktiviteter

Examples of using Information activities in English and their translations into Danish

Remarks The information activities to be carried out under this budget line fall into two broad categories.
Anmærkninger De informationsaktiviteter, der skal gennemføres under denne budgetpost, kan opdeles i to brede kategorier.

The information activities currently being carried out,
De oplysningsaktiviteter, som nu er ved at blive gennemført,

proactive in education and information activities.
proaktiv i uddannelses- og informationsarbejdet.

then it will be necessary to carry out information activities in this area as appropriate.
vil det imidlertid være nødvendigt at gennemføre de nødvendige informationsaktiviteter på dette område.

We have therefore suggested to Euronews that it submit to us programmes for information activities and we are perfectly willing to assess them
Vi har derfor foreslået Euronews at fremsende programmer for informationsaktiviteter til os, og vi er fuldt ud villige til at vurdere

The Commission has also extended its information activities in non-Community countries,
Kommissionen udvidede sine informationsaktiviteter i tredjelande, navnlig i de central-

This strategy should include the organisation of international events, information activities, network building between regional
Denne strategi bør omfatte organisering af internationale arrangementer, oplysningsaktiviteter, opbygning af netværk mellem regionale

The Chemicals Initiatives 2014-2017 will entail needs for new information activities in order to ensure that consumers are aware of the most recent knowledge on the effects of chemicals on the environment and health.
I kemikalieindsatsen 2014-2017 vil der være behov for nye informationsaktiviteter for at sikre, at forbrugerne får kendskab til nyeste viden om kemikaliernes effekter på miljø og sundhed.

In addition, in 1999 the Agency has also produced a short video'Your Link to Safety and Health at Work' explaining its information activities and providing a quick guide to its unique network of OSH web sites.
I 1999 producerede agenturet også en kort video'Dit Link til arbejdsmiljøet', som forklarer dets informationsvirksomhed og giver en kort vejledning i brugen af agenturets enestående net af websteder om arbejdsmiljø.

also adjustment, including educational and information activities for interested social groups must precede opening.
som ikke bare omfatter forhandlinger, men også tilpasninger, herunder uddannelses- og oplysningsaktiviteter for de berørte befolkningsgrupper.

publications, information activities) to support the aims of the programme,
publikationer, oplysningsvirksomhed), som skal understøtte programmets mål,

properties of chemical substances.A number of information activities on REACH for Danish enterprises are already underway,
Der foregår allerede en række informationsaktiviteter overfor danske virksomheder om REACH- bl.a. i form af dialogmøder,

or for other information activities relevant to the renewal of higher education in the eligible countries.
eller tilskud til anden oplysningsvirksomhed med relevant for tilsynet af den videregående uddannelse i de støtteberettigede lande.

Information activities on the euro target ing specific groups including women,
Informationsaktiviteterne om euroen til fordel for bestemte målgrupper- bl.a. kvinder,

Nevertheless, I would like to add that it seems to me irresponsible to rashly increase the grants accorded to environmental protection NGOs in respect of their information activities, of which the concrete results are difficult to evaluate.
Jeg vil dog gerne tilføje, at det forekommer mig uansvarligt uden nærmere overvejelse at øge støtten til miljøNGO'er på grundlag af deres oplysningsvirksomhed, hvis konkrete resultater er svære at vurdere.

The information activities will be developed
Informationsaktiviteterne skal udvikles,

reinforcing the communication and information activities at European and national levels.
styrke kommunikations- og informationsaktiviteterne på EU-plan og nationalt plan.

Another reason for the increased campaign and information activities is that a combination of measures affecting attitudes
En anden hensigt med en forstærket kampagne- og informationsindsats er, at det er en kombination af tiltag som påvirker holdninger

Funding may also be provided for other activities outside the scope of information activities normally undertaken by the applicant
Der kan også ydes støtte til andre aktiviteter, der ligger uden for rammerne af de informationsaktiviteter, som ansøgeren almindeligvis påtager sig,

For this reason special information activities were undertaken as a direct followup- e.g.,
Af denne grund udførtes særlige informationsaktiviteter som en direkte opfølgning- f. eks. optagelser på video-bånd