INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT in Danish translation

• udvikling af infrastruktur
• infrastrukturudvikling
• infrastrukturel udvikling
• udbygningen af infrastrukturen
• udviklingen af infrastrukturen
• infrastrukturudviklingen
• udvikling af infrastrukturen
• udvikling af infrastrukturer

Examples of using Infrastructure development in English and their translations into Danish

particularly for food production and infrastructure development, through a financial addendum to Lome IV;
især inden for fødevareproduktion og udvikling af infrastrukturer gennem en finansiel tillægsprotokol til Lomé IV;

railway stations, has become a priority for infrastructure development.
prioriteres derfor meget højt som led i infrastrukturudviklingen.

adjustment of the promise concerning the infrastructure development for railway corridors through Switzerland.
justering af løfterne vedrørende infrastrukturudviklingen med hensyn til jernbanekorridorer gennem Schweiz.

In this way Parliament's view that infrastructure development must take serious account of environmental obligations is clearly evident.
På denne måde er Parlamentets synspunkt om, at infrastrukturudviklinger skal tage alvorlige hensyn til miljøbetragtninger helt klart kommet med.

They included three-quarters of the country's new schools, infrastructure development, social housing
De omfattede tre fjerdedele af landets nye skoler, udbygning af infrastruktur, socialt boligbyggeri

Sectoral restructuring(agriculture, health, SME devel opment)• infrastructure development■ human resources development■ institutional development• humanitarian aid.
Sektorspecifik strukturomlægning(landbrug, sundhed, udvikling af SMV)• infrastrukturel udvikling ■ udvikling af menneskelige ressourcer• institutionel udvikling ■ humanitær bistand.

This Conference considered a three layered approach as a starting point for future work on coherent infrastructure development at pan-European level.
På denne konference fandt man, at en trelagsfremgangsmåde var et godt udgangspunkt for det fremtidige arbejde om udvikling af en sammenhængende infrastruktur på tværeuropæisk plan. Disse tre lag består af..

Of the Structural Funds- or€ 2.3 billion-were provided for information technology infrastructure development projects.
Af strukturfondenes midler- eller 2,3 mia. €- blev afsat til projekter til udvikling af IT-infrastrukturen.

This Indicative Programme committed ECU 39 million in the following areas: infrastructure development, economic development
På grundlag af dette vejledende program blev der bevilget 39 mio. ECU til følgende områder: infrastruktur udvikling, økonomisk udvikling

Danske Bank announced its decision to issue notes linked to a basket comprising shares of 14 companies involved in infrastructure development.
marts 2009 beslutning om at udstede aktieindekserede obligationer relateret til udviklingen i en kurv af 14 underliggende aktier i selskaber, der beskæftiger sig med udvikling af infrastruktur.

to unhampered mobility and its promotion through the consistent implementation of the EU infrastructure development plans.
fremme mobiliteten gennem en konsekvent gennemførelse af EU's planer for infrastrukturudvikling.

Danske Bank has decided to issue notes linked to a basket comprising shares of 14 companies involved in infrastructure development.
Danske Bank har besluttet at udstede aktieindekserede obligationer relateret til udviklingen i en kurv af 14 underliggende aktier i selskaber, der beskæftiger sig med udvikling af infrastruktur.

With a preferential pricing structure for tariffs, infrastructure development, and financial incentives,
Med en privilegeret prisstruktur for tariffer, udvikling af infrastruktur og økonomiske incitamenter,

As this new oil revival continues, governments will need to respond to other critical issues such as infrastructure development, socioeconomic impacts, and access to new lands
Da denne nye olie genoplivning fortsætter, vil regeringerne nødt til at reagere på andre kritiske spørgsmål, såsom infrastrukturudvikling, socioøkonomiske virkninger,

territorial cohesion through infrastructure development to help ensure the success of the EU 2020 strategy in circumstances where this new strategy will be addressing bottlenecks in economic development..
social og territorial samhørig gennem udvikling af infrastruktur for at bidrage til en vellykket gennemførelse af EU 2020-strategien under omstændigheder, hvor denne nye strategi løser problemer med flaskehalse i den økonomiske udvikling..

In the areas of building construction and infrastructure development, the portfolio comprises 34 public private partnership projects with a combined investment volume EUR 10.3 billion, of these 18 projects are building construction and 16 are infrastructure projects.
På områderne bygge/anlæg og infrastrukturudvikling omfatter porteføljen 34 OPP-partnerskabsprojekter med en samlet investeringsvolumen på 10,3 mia. euro, hvoraf 18 projekter er bygge/anlæg, og 16 vedrører infrastrukturprojekter.

from providing micro-credits to businesses to investing in infrastructure development.
mikrolån til virksomheder og investeringer i udvikling af infrastruktur.

including social sector reform■ infrastructure development.
udvikling og omstrukturering af den private sektor• udvikling af menneskelige ressourcer,"> herunder en reform af den sociale sektor• infrastrukturel udvikling.

as you very well know, have been siphoned off from infrastructure development.
dette- som De udmærket ved- til dels sker på bekostning af udbygningen af infrastrukturen.

medium-sized enterprises in particular, and infrastructure development, serves as an instrument for bringing the assisted regions into line.
udvikling af især små og mellemstore virksomheder og udvikling af infrastruktur, fungerer som et instrument til at skabe overensstemmelse mellem de regioner, der modtager støtte.