INITIALIZATION in Danish translation

• initialisering
• initialization
• initialiseringen

Examples of using Initialization in English and their translations into Danish

The application initialization has been improved.
Ansà ̧gningsinitialiseringen er blevet forbedret.

Administrators can use this snap-in to access the TPM Initialization Wizard.
Administratorer kan bruge denne snap-in til at få adgang til guiden Initialisering af TPM.

After installation run the TOR browser and wait for initialization 3.
Efter installationen køre TOR browser og vente på initialisering 3.

select the option“Firmware Upgrade and Initialization”.
vælge“ Firmware Upgrade and Initialization”.

Trojans like this one can lead to the initialization of keyloggers- automated software that can grab certain strings that falls into a specific category.
Trojanske heste som denne kan føre til initialiseringen af keyloggers- automatiseret software, der kan få fat i nogle strenge, der falder ned i en bestemt kategori.

If the Jetpack installation is declined, at the end of the initialization, in the administration panel(Dashboard), users are welcomed by a message.
Hvis Jetpack-installationen afvises, i slutningen af initialiseringen, i administrationspanelet(Oversigt), er brugere velkommen af en besked.

The error manifests itself by making a message box appear stating that the initialization has failed and will terminate the
Fejlen manifesterer sig ved at oprette en meddelelsesboks, der angiver, at initialiseringen er mislykket, og vil afslutte processen unormalt,

You cannot complete the initialization of the Trusted Platform Module(TPM)
Du kan ikke fuldføre initialiseringen af TPM(Trusted Platform Module)

If you selected the[Complete Initialization] option, you can touch[Cancel] to cancel the initialization while it is in progress.
Hvis du valgte indstillingen[Komplet initialisering], kan du berà ̧re[Annullér] for at annullere initialiseringen, mens den foregår.

automatic end position programming during initialization.
automatiske programmering af yderstillinger under initialiseringen.

What is new in version 1.2.6:Moved initial select to a later phase of the initialization process.
Hvad er nyt i version 1.2.6: Flyttet indledende vælge til et senere fase af initialiseringen proces.

Note that this option only affects the initialization at startup, if the installed program itself changes the state of the audio filter this option will be without effect.
Vær opmærksom på at denne indstilling kun berører initialisationen ved opstart. Hvis det installerede program selv ændrer audio filterets tilstand vil denne indstilling ikke have nogen effekt.

During its initialization the analysts have detected that it contains a stealth protection functionality.
I løbet af sin initialisering har opdaget de analytikere, at det indeholder en stealth beskyttelse funktionalitet.

you need to format it after getting Disk Initialization error.
du skal formatere det efter at have fået fejl ved initialisering af disken.

If the TPM has never been initialized or is turned off, the TPM Initialization Wizard will display the Turn on the TPM security hardware dialog box.
Hvis TPM ikke tidligere er blevet initialiseret eller er slået fra, vises dialogboksen Slå TPM-sikkerhedshardwaren til i guiden Initialisering af TPM.

If the TPM is already turned on, the TPM Initialization Wizard displays the Create the TPM owner password dialog box.
Hvis TPM allerede er slået til, vises dialogboksen Opret TPM-ejeradgangskode i guiden Initialisering af TPM.

Application startup time was improved by parallelizing the configuration loading and by delaying the initialization of those parts of the configuration that are not needed for the initial window display.
Application opstartstid blev forbedret ved parallelizing konfigurationen lastning og ved at forsinke initialiseringen af de dele af den konfiguration, der ikke er nà ̧dvendige for den indledende vindue display.

Add a check during the initialization of the'nvidia' graph, to test for the existence of the'nvidia-smi' command.
Tilføj en check under initialiseringen af'nvidia'-grafen for at teste for eksistensen af kommandoen' nvidia-smi.

The purpose of the TPM Initialization Wizard is to turn on
Formålet med guiden Initialisering af TPM er at slå TPM til

The initialization is considerably easier,
Indkøringsfasen er betydeligt lettere,