INITIALIZATION in Norwegian translation

• initialisering

Examples of using Initialization in English and their translations into Norwegian

Follow the procedure in the app when the initialization is complete.
Følg prosedyren i app når innparring er ferdig.

thus completing the initialization cycle.
dermed å fullføre initialiseringen syklusen.

Description: A memory initialization issue existed in the kernel.
Beskrivelse: Det var et problem med initialisering av minne i kjernen.

Note that this option only affects the initialization at startup, if the installed program itself changes the state of the audio filter this option will be without effect.
Merk at dette tilvalget kun påvirker initialiseringen ved oppstart. Hvis det installerte programmet selv endrer status på lydfilteret vil ikke dette tilvalget ha noen effekt.

Depending on the initialization, you might have more or less services,
Avhengig av initialiseringen kan du ha ulikt antall tjenester,

If you reset the factory reset, you will have to go through the initialization steps again when you first started it after you bought it.
Hvis du tilbakestiller tilbakestillingen av fabrikken, må du gå gjennom initialiseringsstrinnene igjen når du først startet den etter at du kjøpte den.

You cannot complete the initialization of the Trusted Platform Module(TPM)
Du kan ikke fullføre initialiseringen av TPM(Trusted Platform Module)

The same path for remote access for initialization- at the beginning of the path mapped for the same remote access.
Det samme bane for RemoteAccess for inicialization- ved begynnelsen av banen kartlagt for samme fjernaksess.

Sys file during SCSI miniport initialization on a computer that is running Windows.
Sys under initialisering av SCSI-miniport på en datamaskin som kjører Windows(denne artikkelen kan være på engelsk).

Module 1 focuses on terminology, initialization and management, and the organization
Modul 1 fokuserer på begrepsapparat, initiering og styring, samt organisering

Group: by default, the initialization script first starts containers which are part of the onboot group
Som standard starter klargjøringsskriptet først beholdere som er en del av onboot-gruppen, og deretter beholdere

Add a check during the initialization of the'nvidia' graph, to test for the existence of the'nvidia-smi' command.
Legg til en sjekk under initialiseringen av"nvidia"-grafen for å teste for eksistensen av kommandoen'nvidia-smi'.

It starts in the initialization state, and I stay in that state until I get an“”add student”” message.
Den starter i initialiseringstilstand, og jeg bor i den tilstanden før jeg får meldingen“”legge student””.

At that point, the TCP/IP protocol initialization is failed
TCP/IP-protokollen initialiseringen mislyktes på det tidspunktet,

Mgetty' knows about"smart" modems, and will make sure that the modem is always in a defined state(specific modem initialization possible).
ย ท'mgetty'vet om" smarte"modemer, og vil sørge for at modemet er alltid i en definert tilstand(spesifikk modeminitialisering mulig).

which normally appears on the screen during the initialization of the system.
vanligvis vises på skjermen under initialiseringen av systemet.

which normally appears on the screen during the initialization of the system.
vanligvis vises på skjermen under initialiseringen av systemet.

Runtime: do not use a fixed stack size creating temporary threads during initialization(bug 13038).
Runtime: Ikke bruk en fast stakkstørrelse som lager midlertidige tråder under initialiseringen(feil nr. 13038).

necessary during initialization of the CCTV installation system.
nødvendig ved oppstart av CCTV installasjon.

Scanner initialization or hardware problems Scanner operation problems Slides,
Problemer med skannerinitialisering eller maskinvare Problemer med driften av skanneren Problemer med lysbilder,