INSUFFICIENT DATA in Danish translation

• utilstrækkelige data
• ikke tilstrækkelige data
• utilstrækkelig data
• tilstrækkelig dokumentation
• utilstrækkelige oplysninger

Examples of using Insufficient data in English and their translations into Danish

Paediatric patients CHAMPIX is not recommended for use in children or adolescents below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy see section 5.2.
Børn På grund af utilstrækkelige data vedrørende sikkerhed og effekt anbefales CHAMPIX ikke til brug hos børn og unge under 18 år.

Insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with mild to moderate hepatic impairment see sections 4.4. and 5.2.
Der findes for øjeblikket ikke tilstrækkelige data til at anbefale dosismodifikationer til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion se afsnit 4. 4. og 5. 2.

there are insufficient data regarding continuing monotherapy with topotecan in patients with cervical cancer.
er der utilstrækkelige data til at underbygge fortsat monoterapi med topotecan til patienter med cervixcancer.

There is insufficient data to make specific dosage adjustment recommendations for patients with severe renal impairment(CrCL≤ 30 ml/min) and ESRD, including patients undergoing haemodialysis.
Der er ikke tilstrækkelige data til at give konkrete anbefalinger om dosisjustering til patienter med svært nedsat nyrefunktion(CrCl ≤ 30 ml/min) og ESRD, herunder patienter i hæmodialyse.

There are insufficient data for the withdrawal of concomitant antiepileptic medications once seizure control with Zonegran has been achieved in the add-on situation,
Der er utilstrækkelige data vedrørende seponering af ledsagende antiepileptika, straks der er opnået kontrol over kramperne med Zonegran i suppleringssituationen, for at nå

There are insufficient data to support a dose adjustment recommendation for patients with a renal clearance of creatinin Clcr less than 50 ml/ min.
Der er ikke tilstrækkelige data til, at fastslå en anbefalet dosisjustering til personer med kreatininclearance på under 50 ml/ min.

Carbonic anhydrase inhibitors There are insufficient data to rule out possible pharmacodynamic interactions with carbonic anhydrase inhibitors such as topiramate.
Kulsyreanhydrasehæmmere Der foreligger utilstrækkelige data til at udelukke mulige farmakodynamiske interaktioner med kulsyreanhydrasehæmmere som f. eks. topiramat.

There are insufficient data to recommend the use of BeneFIX in children less than 6 years of age.
Pædiatriske patienter Der er ikke tilstrækkelige data, der anbefaler brug af BeneFIX hos børn under 6 år.

Lansoprazole is not recommended for use in children due to insufficient data on safety and efficacy.
Lansoprazol anbefales ikke til brug hos børn grundet utilstrækkelige data om sikkerhed og effektivitet.

There are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in previously untreated patients PUPs.
Der er ikke tilstrækkelige data til at give information om inhibitor forekomst hos tidligere ubehandlede patienter PUPs.

and there are insufficient data to give adequate dose recommendations.
og der er utilstrækkelige data til at give fyldestgørende dosisrekommandationer.

There is insufficient data available to draw any definite conclusions regarding intrinsic pharmacokinetic factors such as age, gender, race and weight.
Der foreligger ikke tilstrækkelige data til at drage nogen afgørende konklusion med hensyn til interne farmakokinetiske faktorer som alder, køn, race og vægt.

There are insufficient data available with regard to the use of ciprofloxacin in children and adolescents.
Der er ikke tilstrækkelige data tilgængelige med hensyn til anvendelse af ciprofloxacin hos børn og unge.

There are insufficient data to enable a precise calculation to be made of the number of by-catches of cetaceans in fishing nets and of the impact of these catches on populations.
Der er ikke tilstrækkelige data til at foretage en præcis beregning af antallet af bifangster af hvaler i fiskegarn og disse fangsters betydning for populationerne.

but there was insufficient data to assess the compounds.
men der var ikke tilstrækkelige data til en evaluering.

As for the other service activities, there are insufficient data for a comparison to be made of the systems in force in the various countries.
Hvad de andre serviceaktiviteter angår, er de foreliggende data utilstrækkelige til en sammenligning mellem de i de forskellige lande anvendte systemer.

To date there are insufficient data on the efficacy and safety of Trizivir given concomitantly with NNRTIs
Der er indtil nu utilstrækkelige data om effekten og sikkerheden ved Trizivir givet sammen med NNRTI' er

To date there are insufficient data on the efficacy and safety of Trizivir given concomitantly with NNRTIs or PIs.
Der er indtil nu utilstrækkelige data om effekten og sikkerheden ved Trizivir givet sammen med NNRTI' er eller PI' er.

That there was insufficient data at this time and that continued observation was necessary for a diagnosis.
At der ikke var tilstrækkelig data endnu og at det var nødvendigt med fortsat observation for at stille en diagnose.

and there are insufficient data to give adequate dose recommendations.
og der er ikke tilstrækkelig dokumentation til at give passende dosis rekommandationer.