INSUFFICIENT DATA IN SPANISH TRANSLATION

• datos suficientes
• datos insuficientes
• insuficiencia de datos
• escasez de datos
• falta de datos
• información suficiente
• información insuficiente

Examples of using Insufficient data in English and their translations into Spanish

The Swedish delegation realized that the report gave insufficient data on some issues; that shortcoming would be rectified in future reports.
La delegación de Suecia reconoce que el informe ofrece datos insuficientes sobre algunas cuestiones; en los próximos informes se subsanará esa deficiencia.

but both identified that insufficient data was available to develop a full assessment.
ambos concluyeron que no había datos suficientes para una evaluación completa.

However, the Committee remains concerned at the insufficient data for some areas covered by the Convention.
Sin embargo, el Comité sigue preocupado por la insuficiencia de datos disponibles en algunas de las esferas comprendidas en la Convención.

Due to the insufficient data of its population the IUCN considers it as data deficient.
Debido a la escasez de datos de la población, la UICN la considera como datos deficientes.

Dr Everson said that he regretted to have to report that once again the provision of advice to the Commission had been hampered because insufficient data were available.
El Dr Everson lamentó tener que informar nuevamente que el suministro de asesoramiento a la Comisión había sido obstaculizado por la falta de datos.

enrolled in the study, one dropped out, and insufficient data was collected on three others due to instrumentation errors.
inscribieron en el estudio, una abandonó el programa, y en el caso de otras tres se recopilaron datos insuficientes a raíz de errores en la instrumentación.

The limitation of these models comes from insufficient data to parameterise processes,
La limitación de estos modelos proviene de la insuficiencia de datos para parametrizar los procesos,

Do not use in children under 12 years due to insufficient data on safety and efficacy.
No utilizar en niños menores de 12 años, debido a la escasez de datos sobre eficacia y seguridad.

Within the river basin of the River Ter, one of the known populations with insufficient data on abundance, population structure.
Dentro de la misma cuenca fluvial del río Ter, es una de las poblaciones conocidas con datos insuficientes sobre su abundancia, estructura poblacional,etc.

Insufficient data and information, particularly relating to resources,
También se señaló que la insuficiencia de datos e información, en particular sobre recursos,

However, the outcomes and impacts on children and women remain difficult to measure due to insufficient data.
Sin embargo, sigue siendo difícil medir los resultados y repercusiones en los niños y las mujeres debido a la escasez de datos.

you may notice its state change to Insufficient Data.
observe que su estado cambia a Datos insuficientes.

Insufficient data on youth in general,
La insuficiencia de datos sobre la juventud en general

Attempts to assess the extent of the feminization of poverty among the world's poor run into problems of insufficient data.
Los intentos de evaluar la difusión de la feminización de la pobreza entre los pobres del mundo han tropezado con problemas de escasez de datos.

Standard WTO geographical regions have been modified due to insufficient data in particular regions.
Las regiones geográficas habituales de la OMC se modificaron debido a la insuficiencia de datos en algunas de ellas.

adolescents below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy.
adolescentes menores de 18 años de edad debido a la escasez de datos sobre seguridad y eficacia.

remain undetermined due to equivocal or insufficient data.
algo que no se podía determinar debido a la ambigüedad o insuficiencia de datos.

A concrete assessment of the loss of benefits needs to be made to ensure a smooth transition, but insufficient data and methodological constraints have hindered the exercise.
Pese a la necesidad de una evaluación concreta de la pérdida de beneficios para asegurar una transición gradual, la insuficiencia de datos y las limitaciones metodológicas han obstaculizado su realización.

a lack of funds and insufficient data.
carencia de financiación e insuficiencia de datos.

Therapeutic Dosages Unfortunately, there's still insufficient data on what the minimum effective concentration is.
Por desgracia, todavía no hay suficiente información sobre cuál es la concentración mínima efectiva.