INSUFFICIENT DATA in Slovak translation

• dostatočné údaje
• nedostatočným údajom
• dostatok údajov
• nedostatok údajov
• chýbajúcim údajom
• nedostatočné údaje
• nedostatočných údajov
• nedostačujúcimi údajmi

Examples of using Insufficient data in English and their translations into Slovak

ABILIFY is not recommended for use in patients with schizophrenia below 15 years of age due to insufficient data on safety and efficacy(see sections 4.8 and 5.1).
ABILIFY nie je doporučený na použitie u pacientov so schizofréniou mladších ako 15 rokov kvôli chýbajúcim údajom o bezpečnosti a účinnosti( pozri časti 4.8 a 5.1).

Insufficient data are available for these patients, in whom different dosing may be required due to the immaturity of physiological functions.
Pre týchto pacientov sú k dispozícii nedostatočné údaje a môže byť u nich vyžadované rozdielne dávkovanie z dôvodu nedostatočnosti fyziologických funkcií.

There is at present insufficient data to exclude the possibility of folate deficiency during long term Sevelamer carbonate Zentiva treatment.
V súčasnosti neexistuje dostatok údajov na vylúčenie možnosti vzniku deficitu kyseliny listovej počas dlhodobého užívania lieku Sevelamer carbonate Zentiva.

However, at the present time, insufficient data exist for reassurance that the interactions described with higher doses of doxycycline will not occur with ORACEA.
V súčasnosti však neexistujú dostatočné údaje na ubezpečenie, že interakcie popísané s vyššími dávkami doxycyklínu s nevyskytnú s liekom ORACEA.

adolescents below 18 years of age due to insufficient data on safety and efficacy(see section 5.2).
používať u detí alebo mladistvých mladších ako 18 rokov kvôli nedostatočným údajom o bezpečnosti a účinnosti(pozri časť 5. 2).

Fuzeon is not recommended for use in children below age 6 due to insufficient data on safety and efficacy(see section 5.2).
Fuzeon sa neodporúča používať u detí mladších ako 6 rokov vzhľadom na nedostatočné údaje o bezpečnosti a účinnosti(pozri časť 5. 2).

Where there is insufficient data, a comparable degree of conservation of the relevant stocks shall be pursued.
V prípade nedostatočných údajov je cieľom zabezpečenie porovnateľného stupňa ochrany relevantných populácií.

There were insufficient data to determine whether moderate
Nebol dostatok údajov na určenie toho, či mierne

There are insufficient data on the use of salmeterol
Nie sú dostatočné údaje o použití salmeterolu

Children and adolescents PREZISTA is not recommended for use in children and adolescents because due to insufficient data on safety, efficacy and pharmacokinetics.
Deti a mladiství PREZISTA sa neodporúča používať u detí a mladistvých kvôli nedostatočným údajom o bezpečnosti, účinnosti a farmakokinetike.

To date there are insufficient data on the efficacy and safety of Trizivir given concomitantly with NNRTIs
Doposiaľ sú nedostatočné údaje o účinnosti a bezpečnosti Triziviru pri jeho súčasnom podávaní s NNRTIs

The questions identified pertained to insufficient data on the evaluation of disseminated liver disease that could justify an extrapolation to the general population undergoing examinations of liver and kidney.
Identifikované otázky sa týkali nedostatočných údajov o hodnotení rozšíreného ochorenia pečene, čo by mohlo odôvodniť extrapoláciu na celkovú populáciu podstupujúcu vyšetrenia pečene a obličiek.

Thus there is insufficient data to draw reliable conclusions on the effectiveness of the Directive in terms of actual remediation of environmental damage.
Preto neexistuje dostatok údajov na vyvodenie spoľahlivých záverov o účinnosti smernice z hľadiska skutočného odstraňovania environmentálnych škôd.

There is insufficient data to recommend a specific dose in patients with partial DPD activity as measured by any specific test.
Pre odporúčanie špecifickej dávky u pacientov s čiastočnou aktivitou DPD nie sú dostupné dostatočné údaje, ako sa zistilo špecifickým testovaním.

Insufficient data, only two patients available with samples Haematological response criteria(all responses to be confirmed after≥ 4 weeks).
Nedostatočné údaje, dostupní len dvaja pacienti so vzorkami Kritériá hematologickej odpovede(všetky odpovede sa majú potvrdiť po ≥ 4 týždňoch).

notably cutting levels where insufficient data exist.
konkrétne zníženie úrovne v prípade nedostatočných údajov.

There are insufficient data to establish the safety and efficacy in patients≥ 75 years due to limited data in this subgroup.
Na stanovenie bezpečnosti a účinnosti u pacientov vo veku ≥ 75 rokov neexistujú dostatočné údaje z dôvodu obmedzených údajov v tejto podskupine.

In writing.-(RO) Insufficient data on waste generation
Písomne.-(RO) Nedostatočné údaje o vzniku odpadu

Children and adolescents ECALTA is not recommended for use in children below 18 due to insufficient data on safety and efficacy(see section 5.2).
Deti a adolescenti ECALTA sa neodporúča používať u detí mladších ako 18 rokov kvôli nedostatočným údajom o bezpečnosti a účinnosti(pozri časť 5. 2).

There are currently insufficient data to evaluate the effects of ATA on the efficacy of Perjeta in combination with trastuzumab and docetaxel.
V súčasnosti existujú len nedostatočné údaje na hodnotenie účinkov ATA na účinnosť Perjety v kombinácii s trastuzumabom a docetaxelom.