Examples of using Intelligence agencies in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Customers may not be aware that their financial details are being shared with the US security and intelligence agencies.
Kunderne kan ikke være bekendt, at deres finansielle oplysninger bliver delt med de amerikanske sikkerheds- og efterretningstjenester.Which means we have to prepare the intelligence agencies Claire Haas will be out of the White House in 24 hours, for the transition.
Claire Haas vil være ude af Det Hvide Hus om 24 timer, hvilket betyder, vi må forberede efterretningstjenesten på overgangen.still believe that we cannot trust the activities of United States intelligence agencies.
jeg mener fortsat, at vi ikke kan stole på USA's efterretningstjenesters aktiviteter.Uk: Is it true that the intelligence agencies have warned about a link between foreign policy and"radicalisation"?
Uk: Er det sandt, at sikkerhedstjenester har advaret imod en forbindelse mellem udenrigspolitikken og"radikalisering"?Hizb. org. uk: Is it true that the intelligence agencies have warned about a link between foreign policy and"radicalisation"?
Hizb. org. uk: Er det sandt, at sikkerhedstjenester har advaret imod en forbindelse mellem udenrigspolitikken og"radikalisering"?The United States has announced that it will lift restrictions on intelligence agencies and give them a free hand to recruit criminals.
USA har meddelt, at landet vil fjerne restriktioner på efterretningsagenturer og give dem lov til at rekruttere kriminelle.Intelligence agencies within the Member States of the Union, together with Europol, must work together
Efterretningsorganer inden for Unionens medlemsstater bør sammen med Europol arbejder tættere sammen,warlords and western intelligence agencies, all of whom have their own agendas.
krigsherrer og vestlige efterretningsorganer, som alle har deres egne dagsordener.The European Parliament must do its utmost to ensure that the intelligence agencies do not use the war on terror as justification for torture,
Europa-Parlamentet må gøre sit yderste for at sikre, at efterretningstjenesterne ikke bruger krigen mod terror som en undskyldning for tortur,experts at the Pentagon and intelligence agencies, who for the first time are taking a serious look at the national security implications of climate change.
siger eksperterne i Pentagon og efterretningstjenesterne, der for første gang tager et alvorligt kig på følgerne af klimaændringerne for den nationale sikkerhed.Recently there have been reports in British newspapers which point out that European leaders have ordered police and intelligence agencies to coordinate their efforts to identify
For nylig har den britiske presse bragt artikler, ifølge hvilke europæiske ledere har givet ordre om, at politi og efterretningsvæsen skal koordinere deres arbejde for at identificereentity that is beholden to foreign governments that don't share our values to gain positions of power inside our telecommunications networks,” FBI director Christopher Wray told a Senate Intelligence Committee hearing. The intelligence agencies provided no evidence to back up the warning,
tillade ethvert selskab eller en enhed, som er i et afhængighedsforhold til fremmede regeringer, som ikke deler vores værdier for at opnå magtpositioner inde i vores telenet,” FBI direktør Christopher Wray fortalte en Senatet Intelligence Udvalget høre. Efterretningstjenesterne, forudsat ingen beviser til at bakke op advarsel,Do you really want every intelligence agency in Europe scratching at this thread?
I Europa kradser i det sår? Ønsker du virkelig, at alle efterretningstjenester.LAPD. Cushko, Russian Special Intelligence Agency.
An independent, international intelligence agency… operating at the highest level of discretion.
Et uafhængigt, internationalt efterretningsorgan, der udfører opgaver i dybeste fortrolighed.Was a brigadier general from the Defense Intelligence Agency, Among Bill's audience that day.
Fra forsvarets Intelligens Agentur. Iblandt Bill's audience den dag var en brigade General.Federal Intelligence Agency, Moscow.
Føderalt Efterretningsagentur, Moskva.Intelligence Agency is also not?
Er vi hos efterretningstjenesten?Do you really want every intelligence agency in Europe scratching at this threat?
Vil du virkelige have alle intelligens agneter i Europa til at krade denne trusel?We prefer the term"Central Intelligence Agency.
Vi foretrækker at kalde det"Central Intelligence Agency.
