INTENDED USE in Danish translation

• anvendelsesformål
• den påtænkte anvendelse
• den tilsigtede anvendelse
• den tilsigtede brug
• beregnet anvendelse
• påtænkte anvendelse
• tiltænkt brug
• anvendelsesformålet
• anvendelsesformaal
• beregnet brug
• den påtænkte brug

Examples of using Intended use in English and their translations into Danish

Intended Use The machine is intended for sawing
Beregnet anvendelse El-værktøjet er beregnet til savning

The mission of the charity and the intended use of the donation should align with PPG's values.
Formålet med velgørenheden og den påtænkte anvendelse af donationen skal være i overensstemmelse med PPGs værdier.

Such certification shall specify the intended use of the chemical and include a statement that,
Certifikatet specificerer den tilsigtede anvendelse af kemikaliet og indeholder en erklæring,

You can find information on the nature of the data processed and the intended use thereof on this page.
Du kan finde oplysninger om karakteren af de data, der behandles, og den tilsigtede brug af dem på denne side.

Intended Use The machine is intended for planing of firmly sup- ported wooden materials, such as beams and boards.
Beregnet anvendelse El-værktøjet er beregnet til- på fast underlag- at høvle i træmaterialer som f. eks. bjælker og brædder.

But in any case the lights must correspond to their intended use, be it fluorescent lights,
Men i hvert fald lys skal svare til den påtænkte anvendelse, det være sig lysstofrør,

Pharmaceutical quality assurance" shall mean the sum total of the organized arrangements made with the object of ensuring that veterinary medicinal products are of the quality required for their intended use.
Kvalitetssikring for laegemidler«: summen af de systemer og aktiviteter, der skal sikre, at veterinaermedicinske praeparater har en kvalitet der svarer til den tilsigtede anvendelse.

transporting the active ingredients, depending on the intended use.
transport af de aktive ingredienser afhængigt af den tilsigtede brug.

it is presupposed that a welding procedure suitable to the grade of steel and intended use or service will be utilized.
det forudsættes, at en svejsning procedure egnet til klasse af stål og påtænkte anvendelse eller drift vil blive udnyttet.

Intended Use The battery charger is intended for charging inductive Bosch 10.8 V,
Beregnet anvendelse Ladeaggregatet er beregnet til at oplade induktive Bosch 10,8 V, 12 V

Important criteria when selecting your preferred tomato type are the intended use and resistance to diseases and pests.
Vigtige kriterier ved udvælgelse af din foretrukne tomattype er den påtænkte anvendelse samt modstandsdygtigheden over for sygdomme og skadevoldere.

the right features for the intended use.
de rigtige funktioner for den tilsigtede anvendelse.

falling down(…) during the intended use.
falde ned(…) under tiltænkt brug.

to what extent the institutional conditions in developing countries will facilitate their intended use.
i hvilket omfang de institutionelle betingelser i udviklingslandene vil virke fremmende for den tilsigtede brug.

Intended use of the machine This equipment is only intended for cutting grass,
Beregnet brug af maskinen Denne maskine er kun beregnet til klipning af græs,

Intended Use The power tool is intended for sawing wood such as wooden beams,
Beregnet anvendelse El-værktøjet er beregnet til at save i træ som f. eks. træbjælker,

They do not have to provide any value for a deterioration resulting from the intended use of the goods.
De behøver ikke at give nogen værdi for en forringelse som følge af den påtænkte anvendelse af varen.

The warranty corresponds to the state of the art at the date of purchase taking into account the intended use of the product.
Garantien svarer til den nyeste teknologi på købsdatoen under hensyntagen til den tilsigtede anvendelse af produktet.

you can start to the intended use.
kan du begynde at den påtænkte anvendelse.

which means that the recipient and the intended use must be known.
modtage- ren og den tilsigtede anvendelse skal være kendt.