INTENSIVE FARMING in Danish translation

• intensivt landbrug
• intensivering af landbruget
• intensive driftsformer
• intensivt opdraet

Examples of using Intensive farming in English and their translations into Danish

else in crop pro duction they can switch to less intensive farming practices.
som inden for den vegetabilske produktion, omstille produktionen til mindre intensive driftsformer.

called on the Commission to make proposals on minimum standards for the intensive farming of veal calves;
anmodet Kommissionen om at fremsaette forslag til mindstekrav med hensyn til intensivt opdraet af slagtekalve;

called on the Commission to make proposals on minimum standards for the intensive farming of pigs;
anmodet Kommissionen om at fremsaette forslag til mindstekrav med hensyn til intensivt opdraet af slagtesvin;

The standard value recommended by the WHO, 25 mg of nitrates per litre of drinking-water, is impossible to attain in many intensive farming areas, even though preventive
Den af WHO anbefalede norm på 25 mg/l nitrat for drikkevand kan i mange områder med intensivt landbrug ikke overholdes,

In my opinion, this intensive farming with the use of antibiotics should be greatly restricted in the European Union,
Efter min mening bør man i høj grad begrænse og måske tilmed standse et sådant intensivt husdyrhold med et stort forbrug af antibiotika i EU,

This Decision provides for the support of rumi nants and intensive farming in the livestock and milk products sectors in Martinique,
For mål: at støtte kvæghold og intensiv opdræt inden for sektorerne opdræt og mejeriprodukter på Marti nique i

has been related to the intensive farming, intensive production
vurdering af denne sag, vedrører intensivt opdræt, intensiv fremstilling

Now we have a situation- an army coup d'état- partly triggered by a plan by the former government to lease one million acres of land in the south of the country to a Korean firm for intensive farming, when a substantial majority of the population live on less than one euro a day.
Nu har vi en situation- et militært statskup- der delvist er udløst af den tidligere regerings plan om at udleje 400 000 hektar jord i den sydlige del af landet til et koreansk firma til intensivt landbrug, mens langt størstedelen af befolkningen lever for under en euro om dagen.

often less profitable for those practising it, and on the other, intensive farming systems, which are more competitive
ofte mindre indbringende for dem, der driver det, og på den anden intensive driftsformer, der er mere konkurrencedygtige,

there has indeed been a very considerable loss of soil cleanliness in recent decades as a consequence of intensive farming and the great use of fertilisers and chemicals.
har der faktisk været et meget betragteligt tab af jordrenhed i de seneste årtier som konsekvens af intensivt landbrug og det store forbrug af gødning og kemikalier.

ten years ago we were talking about the consequences of intensive farming, and then we had BSE.
for ti år siden, hvor vi drøftede følgerne af intensivt husdyropdræt, men siden har vi oplevet BSE.

whether it be high productivity and intensive farming, economies directed towards growing crops for export,
det drejer sig om høj produktivitet og intensivt landbrug, besparelser på dyrkning af afgrøder til eksport,

A special levy on milk from intensive farms.
En særafgift på mælk fra intensive bedrifter.

Liberalisation would cause milk production to be concentrated in just a few regions and intensive farms.
En liberalisering ville medføre, at mælkeproduktionen bliver koncentreret omkring få regioner og intensive bedrifter.

is most common in areas of intensive farming.
er mest almindelig i områder med intensivt landbrug.

Protecting the rural environment, in particular through less intensive farming, was included among the fundamental objectives of the common agricultural policy(CAP) when it was reformed in 1992.
Landbrug Beskyttelsen af miljøet i landdistrikterne, som bl.a. indebærer en mindre intensiv udnyttelse af jorden, har siden reformen i 1992 været et af de grundlæggende mål for den fælles land brugspolitik.

In relation to the rearing of veal calves in crates the position is that in 1989 the Commission made proposal for a Council regulation concerning minimum standards for the protection of calves kept in intensive farming systems.
Med hensyn til opdræt af slagtekalve i tremmekasser er situationen den, at Kommissionen i 1989 fremsatte et forslag til Rådets afgørelse vedrørende minimumstandarder for beskyttelse af kalve i intensive opdrætssystemer.

where in certain areas it is impossible to carry out intensive farming even if you wanted to- unless you want to set up industrial pig farms..
hvor der er visse områder, hvor det, selv hvis man ønsker at dyrke jorden intensivt- medmindre der oprettes svineindustribedrifter- ikke kan lade sig gøre.

Is it about intensive farming, hot-housing fruit and vegetables?
Handler det om intensivt landbrug samt drivhusfrugt og -grøntsager?

Intensive farming in the Netherlands also suffers from the spread of disease during heavy rainfall.
Intensivt landbrug i Nederlandene lider også under sygdomsspredning i forbindelse med kraftig regn.