INTERWOVEN in Danish translation

• sammenvævet
• sammenflettet
• indvævet
• flettet sammen
• forbundet
• vævet sammen
• sammenknyttede
• sammenvævede
• indvævede
• sammenflettede
• forbundne

Examples of using Interwoven in English and their translations into Danish

They are interwoven 4 in 1 and have an inner diameter of 8 mm. The skirt
De er sammenvævet 4 i 1 og har en indvendig diameter på 8 mm. Skørtet er 138 x 35 cm stor

The WTO is closely interwoven with the IMF and the World Bank- both ruled by Rockefeller-people,
WTO er tæt sammenflettet med IMF og Verdensbanken- begge styret af Rockefeller-folk,

These fibers are interwoven with silver threads,
I disse fibre er indvævet sølvtråde, de bryder gennem plaque

They are interwoven 4 in 1 and have an inner diameter of 8 mm. Weight approx. 3,25 kg.
De er sammenvævet 4 i 1 og har en indvendig diameter på 8 mm. Vægt ca. 3,25 kg.

European rationalism interwoven with American modernism… a metaphor of organic growth… a man-made mountain over which soars the Eagle.
Europæisk rationalisme sammenflettet med amerikansk modernisme. En metafor for organisk vækst. Et menneskeskabt bjerg, som ørnen svæver over.

Plain or multicolored yarns interwoven to form a pile,
Plain eller flerfarvede garner sammenvævet at danne en bunke,

The IMF is closely[8] interwoven and[9] here with[10]
IMF er tæt[8] sammenflettet og[9] her med[10] Rothschilds BIS Bank,

An orientation towards renewable energy sources is an area where national development interests are interwoven with the goals of the Community.
En orientering mod vedvarende energikilder er et område, hvor de nationale udviklingsinteresser er flettet sammen med Fællesskabets mål.

These fibers are interwoven with silver threads,
I disse fibre er indvævet sølvtråde, de bryder gennem plaque

So, the EVSP being closely interwoven with NATO, a New World Order invasion into a failed Somalia driven to piracy by the New World Order can be expected soon.
Så idet EVSP er tæt forbundet med NATO, kan en Ny Verdensordensinvasion i et falleret Somalia, der er drevet til pirateri af den Nye Verdensorden, forventes snart.

They are interwoven 4 in 1 and have an inner diameter of 8
De er sammenvævet 4 i 1 og har en indvendig diameter på 8 mm. Deres længde er 65 cm,

This is also a geopolitical image, interwoven with other wars and interwoven with other invasions.
Dette er også et geopolitisk billede, sammenflettet med andre krige og sammenflettet med andre invasioner.

And that's without mentioning that it comes with the classic Supro tone that's interwoven into the very fibres of rock'n' roll history.
Og det er uden at nævne, at det kommer med klassiske Supro tone, der er indvævet i de meget fibre af rock'n' roll historie.

history are interwoven in a most unique way.
historie er flettet sammen på en meget unik måde.

These character design stations are interwoven seamlessly with the exhibition's collection
Disse karakter design stationer er vævet sammen problemfrit med udstillingen samling

their dictatorship will be impossible to abolish- for it is so interwoven and thought through, as an illuminist said already in 1781.
vil deres diktatur være umuligt at afskaffe- for det er så sammenvævet og gennemtænkt, som en illuministist sagde allerede i 1781.

the Muslim freemason banker elite so closely interwoven with the London banker elite.
den muslimske frimurer-bankelite, der er så tæt sammenflettet med Londons bankier-elite.

The tartan is the famous Scottish plaid fabric in which alternating colored rows of threads are interwoven.
Skotskternet er den berømte skotske ternet stof, hvori alternerende farvede rækker af tråde er flettet sammen.

Freedom House is interwoven with the CIA:[30] On Jan 3,
Freedom House er vævet sammen med CIA: D. 3. jan.2003,[26]

farm work is closely interwoven.
arbejde pá bedriften er tæt sammenvævet.