Examples of using Interwoven in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The draft convention was a unified mechanism, encompassing a series of closely interwoven links.
وتعتبر اﻻتفاقية العتيدة آلية موحدة تشمل سلسلة من الحلقات المترابطة بإحكام فيما بينهاAOSHEN 55D spandex yarn for healthy knitting fabric, usually interwoven with polyester, cotto and nylon.
The patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.
هذه الأنماط في مثلث باسكال، هي شهادة على بنية الرياضيات المتشابكة مع بعضها بشكل أنيقMost face a string of interwoven human rights violations, often culminating in their torture or death.
ويتعرض معظم هؤلاء لسلسلة من الانتهاكات المتشابكة التي تمس حقوق الإنسان والتي كثيراً ما تبلغ ذروتها في تعرضهم للتعذيب أو الموتRetrieved from boiled wool and interwoven fibers, this material is recyclable and is an excellent thermal insulator.
استردادها من الصوف المغلي وألياف متشابكة، وهذه المواد القابلة لإعادة التدوير وهو عازل حراري ممتازThese interwoven vulnerabilities must be addressed in a resolute and integrated way.
يجب معالجة أوجه الضعف المتشابكة هذه بطريقة حازمة ومتكاملةImported long fiber polyester filter media, fiber interwoven, evenly distributed.
مستورد مرشح ألياف البوليستر الطويل الوسائط، الألياف المتشابكة، موزعة بالتساويKnots and Interwoven Figures.
عقدة والأشكال المتشابكةBy Bach interwoven with Spohr and Beethoven.
Other blended interwoven fabric(0).
Interwoven with the magnetic fields themselves.
ويتشابك مع المجال المغناطيسي ذاتهEvents in Colombia during 2000 included a variety of interwoven, complex issues.
Body and mind, interwoven.
العقلُ و الجسدُ متشابكانThis finish offers an interwoven double skin that highlights the muscular curves.
Three dramatic stories interwoven with songs about the things we do for the people we love.
في نسيج واحد مع الأغاني والموسيقى تتشابك ثلاثة قصص درامية تدور حول الأشياء التي نفعلها من أجل مَن نحبFinancial markets also became increasingly interwoven with insurance, commodity and real estate markets through complex instruments that could be easily transacted internationally.
كما أن الأسواق المالية أصبحت بصورة مطردة متشابكة مع أسواق التأمين والسلع الأساسية والعقارات عن طريق صكوك معقدة يمكن التعامل فيها على الصعيد الدولي بسهولةComprising over 20 ancient monuments and urban squares interwoven in the heart of the city, the historic.
المنطقة التاريخية تضم أكثر من 20 أثر قديم وميدان حضري متداخلة في قلب المدينة ويُطلق عليها إجمالاً"مركزConfluences may be considered to be a trailblazer in terms of the new trend for'counterforms' as characterised by the interwoven yin-yang or puzzle-type effect.
ويمكن اعتبار التوافقات على أنها درب من حيث الاتجاه الجديد ل'كونتيرفورمز' كما تتميز متشابكة يين يانغ أو لغز من نوع تأثيرIce-cold cocktails, laidback beats drifting through the twilight, evenings interwoven with the magic of the Maldives.
كوكتيلات باردة مع الثلج، أغاني أيام زمان تنجرف من الشفق، أمسيات متداخلة مع سحر المالديفThe patterns on the Nazca Plateau, interwoven with the dusty desert landscape of southern Peru, are among the most mysterious and most beautiful prehistoric monuments in all of South America.
تعد الأنماط الموجودة على هضبة نازكا، المتشابكة مع المناظر الطبيعية الصحراوية المغبرة في جنوب بيرو، من بين أكثر المعالم التاريخية غموضًا وأجملها في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية
