IS A VERY DIFFICULT in Danish translation

• er en meget vanskelig
• er en meget svær
• er en yderst vanskelig
• er et meget vanskeligt
• er et meget svært

Examples of using Is a very difficult in English and their translations into Danish

Verheugen.-(DE) This is a very difficult issue.
Verheugen.-(DE) Det er et meget vanskeligt spørgsmål.

ANDREWS(RDE).- This is a very difficult and sensitive matter.
Andrews(RDE), ordfører.-(EN) Dette er et meget vanskeligt og ømtåleligt spørgsmål.

The field of taxation is a very difficult one but we are making progress.
Beskatning er et yderst vanskeligt område, men vi gør fremskridt.

Mistress Myrna is a very difficult woman to find.
Myrna er meget svær at finde.

The Italian situation is a very difficult one, with 677 boats involved.
Den italienske situation er vanskelig med 677 implicerede fartøjer.

Look, unfortunately, this is a very difficult situation.
Er det en meget kompliceret situation. Hør, desværre.

It is a very difficult compromise for all countries.
Den repræsenterer et meget vanskeligt kompromis for alle lande.

I know this is a very difficult and painful time for both of you.
Jeg ved godt, det er en svær og smertefuld tid for jer.

I know this is a very difficult moment for you.
Jeg ved, det er svært for jer.

It will give a boost to the car industry at what is a very difficult time.
Det vil sætte gang i bilindustrien på dette meget vanskelige tidspunkt.

It is a very difficult technical process to make these pictures in this way,
Det er en meget vanskelig teknisk proces at lave billederne på denne måde,

This is a very difficult decision for a young mother to make, but given the circumstances, it's the best. Polly did?
Det er en meget svær beslutning for en ung mor- Har Polly?

This is a very difficult time, and although I have had many pets a.k.a.
Dette er en meget vanskelig tid, og selv om jeg har haft mange kæledyr a.k.a.

It is a very difficult task to handle both horse
Det er en yderst vanskelig opgave at håndtere både hest

This is a very difficult decision for a young mother to make, Polly did? but given the circumstances,?
Det er en meget svær beslutning for en ung mor- Har Polly?

This is a very difficult task which, in the interests of democracy, will hopefully be crowned with success.
Dette er en meget vanskelig opgave, som forhåbentlig i vores demokratis interesse vil blive kronet af succes.

But it is a very difficult road to follow for small
Men det er en meget svær vej at følge for mindre

Unfortunately, it is impossible to remove this threat manually because it is a very difficult process.
Desværre er det umuligt at fjerne denne trussel manuelt, fordi det er en meget vanskelig proces.

It is a very difficult and sensitive subject given that some of our Member States do not allow comparative advertising.
Det er et meget vanskeligt og følsomt område, da nogle af vore medlemsstater ikke tillader sammenlignende reklamer.

It is a very difficult task, impossible to solve in its full scope, to determine those subterranean impulses
Det er en meget svær opgave- umulig at løse fuldt ud- at bestemme de underliggende impulser,