I hope you know this is a very difficult job for which you are totally wrong.
Tohle je velice náročná práce, pro kterou se vůbec nehodíš.
It is a very difficult time as we approach the end of the mandate.
Jde o velmi obtížnou dobu, protože se blížíme ke konci volebního období.
The Duke is a very difficult man.
Vévoda je obtížný muž.
Admiral Petrenko. I know this is a very difficult time for you!
Vím, že prožíváte velmi těžké chvíle. Admirál Petrenko!
This is a very difficult business.
Tohle je velice složitý obchod.
This is a very difficult issue and an extremely sensitive one.
Jedná se o velmi obtížnou a velmi citlivou záležitost.
This is a very difficult decision.
Velmi těžké rozhodnutí.
You gotta understand, this is a very difficult situation… for the Pentagon, there are hostages.
Musíš chápat, Marku, že pro Pentagon je to dost složité.
Gentlemen, the defendant is a very difficult man.
Pánové, obžalovaný je obtížný muž.
I know this is a very difficult time for you.
Vím, že prožíváte velmi těžké chvíle.
I know this is a very difficult time for you.
Vím, že procházíte velmi těžkými chvílemi.
No, this is a very difficult day foryour father,
Ne, tohle je velmi těžký den pro tvého otce
How can one choose best product when even their comparison is a very difficult and time-consuming process?
Jak vybrat ten nejlepší, když už jen jejich srovnávání je velmi obtížné a časově náročné?
The issue of tobacco duties is a very difficult one to resolve due to the large differences in tax rates and views on the harmful effects of tobacco within the EU.
Otázka daní z tabáku je velmi složitá, protože v míře zdanění a v názorech na škodlivost tabáku v EU existují velké rozdíly.
For which you are totally wrong. i hope you know that this is a very difficult job-- mm-hmm.
Jsem toho názoru, že tohle je velice těžká práce, ke které se málo kdy dostaneš.
I'm on duty, and that is a very difficult work situation in there… and this is gonna
Ne, jsem v práci. A tohle je velmi složitá pracovní stiuace tohle… Tohle bude muset počkat,
I hope you know that this is a very difficult job-- Mm-hmm. for which you are totally wrong.
Jsem toho názoru, že tohle je velice těžká práce, ke které se málo kdy dostaneš.
And this is gonna have to wait because time waits for no man. I'm on duty, and that is a very difficult work situation in there.
Tohle bude muset počkat, protože pro to není čas. A tohle je velmi složitá pracovní stiuace tohle.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文