IS A VERY DIFFICULT in Hungarian translation

• nagyon nehéz
• igen nehéz
• nagyon bonyolult
• rendkívül nehéz
• meglehetősen nehéz
• igazán nehéz

Examples of using Is a very difficult in English and their translations into Hungarian

I know this is a very difficult time for you and your family.
Tudom, ez nehéz időszak önnek és a családjának.

As your mother said… that is a very difficult decision to make.
Ahogy az anyád is mondta… Nehéz döntés előtt állunk.

Marriage is a very difficult institution.
A házasság nehéz intézmény.

I don't know what you're doing, but this is a very difficult time for my husband!
Nem tudom, mit képzeltek, de a férjemre nehéz idők járnak!

Quantifying biodiversity is a very difficult task.
A biológiai sokféleség megőrzése rendkívül összetett feladat.

Legal documents translation is a very difficult task.
A jogi dokumentumok fordítása igen megerőltető feladat.

That my dear is a very difficult question to answer.
Ezt a kérdést, drágám, roppant nehéz megválaszolni.

This is a very difficult question to answer for most people.
Ez egy a legtöbb ember számára nehezen megválaszolható kérdés.

Finding investors is a very difficult job.
A befektetők keresése kifejezetten nehéz feladat.

I know this is a very difficult time, we would just like to ask you a few questions about your wife.
Tudom, hogy ez most nagyon nehéz időszak, csak szeretnénk feltenni önnek néhány kérdést a feleségéről.

organizations start looking for those responsible, which is a very difficult task, given the high complexity of the liability system for such complex projects.
elindul a felelősök keresése, ami igen nehéz feladat, lévén, hogy az ilyen bonyolult projektek esetén a felelősségi rendszer rendkívül összetett.

The road to salvation is a very difficult one, as it is never easy to open the eyes of the blind to the Truth.
Az üdvösség felé vezető út nagyon nehéz, mert sohasem könnyű megnyitni a vak szemét az Igazságra.

Brothers, the problem of salvation is a very difficult thing; for according to the maxims of the theologians, when an end demands great efforts,
Testvérek, a megváltás problémája nagyon bonyolult dolog, a teológusok konklúziója szerint ha egy cél elérése nagy erőfeszítést igényel,

Rosemary is a very difficult herb to buy online, a spice company is selling.">
A rozmaringot nagyon nehéz gyógyszer megvásárolni online,

While regulating the internet is a very difficult task, protection from any form of risk is of utmost importance for the European people.
Az internet szabályozása ugyan nagyon nehéz feladat, de a mindenfajta kockázattal szembeni védelem mindennél fontosabb az európai polgárok számára.

We understand that the need to hire a private investigator and discuss your spouse's infidelity is a very difficult thing to do.
T és tudni azt, hogy mikor kell felfogadni egy profi magánnyomozót a hűtlen házastársunk megfigyelésére, meglehetősen nehéz feladat.

Reaching rural-based organisations is a very difficult task, and has been achieved by a number of Delegations through decentralised information sessions or publications on websites, newspapers, etc.
A vidéki szervezetek elérése nagyon nehéz feladat, és számos delegációnak sikerült ezt decentralizált tájékoztatókon vagy weboldalakon való közzétételen, újságokon, stb..

discuss your spouse's infidelity is a very difficult thing to do.
megvitatni a párja esetleges hűtlenségét, igazán nehéz dolog.

Without question, this is a very difficult concept for humans to grasp,
Kétség kívül, nagyon nehéz ezt megértenünk, és ezért

It is a very difficult realm to escape from,
Ebből a birodalomból nagyon nehéz megszabadulni, mivel a szenvedés