IS ALL YOUR FAULT in Danish translation

• er din skyld
• hele er din skyld
• er alt sammen din skyld
• er helt din fejl
• er alt sammen din fejl

Examples of using Is all your fault in English and their translations into Danish

Thanks. This is all your fault.
Tak.- Det er din skyld.

So this is all your fault!
Så det er alt sammen din skyld!

This is all your fault!
Det hele er din skyld!

Besides, this is all your fault.
Og det her er din skyld.

This is all your fault!
Det er alt sammen din skyld!

This is all your fault.
Og det hele er din skyld.

Rodney! This is all your fault.
Rodney!- Det er din skyld.

Joker, this is all your fault. Some?
Fjols, det er alt sammen din skyld. Noget?

Last thing anyone's ever gonna say to you is,"This is all your fault.
Det sidste, nogen vil sige til dig er:"Det hele er din skyld.

And besides, this is all your fault.
Og det her er din skyld.

Joker, this is all your fault.
Fjols, det er alt sammen din skyld.

You're the one that made her sick. This is all your fault.
Det er dig der har gjort hende syg, det hele er din skyld.

You! Mother! This is all your fault, son.
Mor! Dig! Det er din skyld, søn.

Help! This is all your fault!
Det er alt sammen din skyld! Hjælp!

That's because she thinks this is all your fault.
Det er fordi, hun tror, det hele er din skyld.

Mother! You! This is all your fault, son.
Mor! Dig! Det er din skyld, søn.

This is all your fault! Help!
Det er alt sammen din skyld! Hjælp!

I just want you to know, this is all your fault.
Du skal bare vide, det hele er din skyld.

You guys!- This is all your fault.
Jer! Det er din skyld.

So this is all your fault!- Him.
Så det er alt sammen din skyld!- Ham.