IS AN ISSUE in Danish translation

• er et spørgsmål
• er et problem
• er et emne
• er en sag
• er et anliggende
• er et punkt
• er et område
• er en problemstilling
• er et stridspunkt
• er vigtig
• er en udfordring

Examples of using Is an issue in English and their translations into Danish

There is an issue far more troublesome.
Der er en sag, langt vigtigere.

Foul language is an issue for me.
Beskidt sprog er et stridspunkt for mig.

If download size is an issue for you.
Hvis download størrelsen er et problem for dig.

This is an issue of respect for international humanitarian law.
Dette er et spørgsmål om respekt for den humanitære folkeret.

Foul language is an issue.
Beskidt sprog er et stridspunkt for mig.

This is an issue on which we see eye to eye.
Dette er en sag, hvor vi er enige.

I know that this is an issue that scared the Member States a little.
Jeg ved, at dette er et emne, der skræmte medlemsstaterne lidt.

Time is an issue.
Timing er vigtig.

Since money is an issue we have created a tool….
Da penge er et problem, vi har skabt et værktøj….

This is an issue that the Commission needs be more effective on.
Det er et område, hvor der kræves øget effektivitet fra Kommissionens side.

It is an issue for civilisation.
Det er en udfordring for civilisationen.

It is an issue of proportionality.
Det er et spørgsmål om proportionalitet.

This is an issue that divides.
Det er en sag, som splitter folk.

If logging is an issue for you though, EarthVPN is the better option.
Hvis logging er et problem for dig, så er EarthVPN den bedre løsning.

It is an issue to which we pay a lot of attention.
Det er et emne, vi fokuserer meget på.

Family policy in Europe is an issue for the future.
Familiepolitikken i Europa er et spørgsmål for fremtiden.

And storage is an issue for everyone.
Og opbevaring er et problem for alle.

It is an issue which requires special attention.
Det er en sag der kræver separat opmærksomhed.

This is an issue that I regard as being particularly important.
Dette er et emne, som jeg finder specielt vigtigt.

This is an issue of human dignity.
Dette er et spørgsmål om menneskers værdighed.