IS AN OBJECTIVE in Danish translation

• er et mål
• er en målsætning
• er et formål

Examples of using Is an objective in English and their translations into Danish

health at work is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations;
sundhedsmaessige vilkaar under arbejdet er et maal, der ikke boer underordnes rent oekonomiske hensyn;

health at work is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations;
sundhed under arbejdet er et maal, som ikke boer vaere underordnet rent oekonomiske hensyn;

This is an Objective 1 region affected by BSE where a model plan to combat the disease is being strictly implemented.
Det er en mål 1-region, som lider af BSE, og som punktligt og forbilledligt håndhæver en plan til bekæmpelse af denne sygdom.

This leads us to the following point: streamlining the initiative is an objective shared by both Parliament
Det fører os til følgende punkt: Det er et mål både for Parlamentet

That is an objective which Member States,
Denne målsætning bør både staterne,

Mr President, better connections between European transport networks and those of our neighbours is an objective which the European Union has been pursuing for many years.
Hr. formand, Unionen har i mange år søgt at fremme sammenkoblingen af det europæiske transportnet med nettene i EU's nabolande.

particularly in Cornwall, which is an Objective 1 area- we have very many small
specielt i Cornwall, der er et mål 1-område- har vi mange små

This is an objective that suits them but that also suits us very well,
Det er en målsætning, som passer dem, men den passer også os vældig godt,

This situation runs counter to the territorial cohesion objective whereby Member States are developed in a balanced manner from a geographical perspective, which is an objective stipulated in the Treaty of Lisbon.
Denne situation er i strid med målet om territorial samhørighed, i henhold til hvilket medlemsstaterne udvikler sig på en afbalanceret måde ud fra et geografisk synspunkt, hvilket er et mål, der er fastsat i Lissabontraktaten.

on the other hand such integration is an objective that President Putin strongly shares.
gradvise integration i de europæiske strukturer, hvilket til gengæld er en målsætning, som præsident Putin går stærkt ind for.

fleets that fish tuna- is an objective that we cannot abandon and which we must focus on.
der fisker tun- er en målsætning, som vi ikke må gå bort fra, og som vi skal fokusere på.

immediately state that the Socialist Group in the European Parliament feels signing the FTA with the Gulf Cooperation Council is an objective we share.
straks efter konstatere, at Den Socialdemokratiske Gruppe i Europa-Parlamentet føler, at underskrivelsen af frihandelsaftalen med Golfstaternes Samarbejdsråd er en målsætning, vi deler.

Setting up of an agricultural data bank: this is an objective of the Indicative Plan for the Centre for Lomé IV;
Iii Oprettelse af en landbrugsdatabase: dette er et af målene i centrets vejledende plan under Lomé IV;

Impartiality' is an objective and independent manner of producing Community statistics, free from any pressure from political or other interest groups,
Upartiskhed«: EF-statistikker udarbejdes på et objektivt og uafhængigt grundlag, og uden at der modtages instrukser fra politisk hold

This is an objective that, together with free
Et mål, der sammen med fri

criterion of technology and manpower development is an objective and neutral criterion within the meaning of Article 2(1)(b) of the ASCM.
kriteriet om udvikling af teknologi og arbejdskraft er objektivt og neutralt, jf. artikel 2.1.b i ASU.

thus fosters their integration into the world economy, which is an objective of Community development policy;
fremmer dermed deres integration i verdensøkonomien, hvilket er et af målene for Fællesskabets udviklingspolitik;

creditors in a global strategy aimed at the elimination of poverty, it is possible that we will achieve objective 15 of the Copenhagen Summit on social development, which is an objective which we fully identify with.
som tager sigte på at udrydde fattigdommen, kan vi muligvis opfylde mål 15 fra topmødet i København om social udvikling, et mål, som vi helt kan identificere os med.

as called for by the Convention, is an objective that cannot be put off any longer.
som konventet bad om, er en målsætning, der ikke længere kan udsættes.

The development of cooperation in fighting drugs and drug addiction is an objective that Parliament set itself a long time ago
Etableringen af et samarbejde vedrørende bekæmpelse af narkotika og narkotikamisbrug er en målsætning, Europa-Parlamentet har forfulgt igennem længere tid;