IS AN OBJECTIVE in Hungarian translation

• célkitűzés
• cél
• objektív
• célja
• célkitűzése

Examples of using Is an objective in English and their translations into Hungarian

to reinforce it as much as possible is an objective of my mission.
naprakésszé tenni ez az én küldetésem célja.

rights of suspected or accused persons in criminal proceedings is an objective of the Stockholm Programme.
vádlottakat megillető eljárási jogok megerősítése a Stockholmi Program egyik célkitűzése.

Progress along the European path is an objective and merit-based process which depends on the concrete results achieved by each individual country.(…).
Az európai úton való haladás objektív és érdemeken alapuló folyamat, amely az egyes országok által elért konkrét eredmények függvénye,[…].

health at work is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations;
egészségvédelmének fejlesztése olyan cél, amelyet nem szabad tisztán gazdasági megfontolásoknak alárendelni;

mutual understanding and dialogue with other cultures is an objective that must be supported strongly and unreservedly.
a más kultúrákkal folytatott párbeszéddel kapcsolatos értékek előmozdítása olyan célkitűzés, amelyért mindnyájunknak határozottan és fenntartások nélkül ki kell állnunk.

to bring it as current as possible is an objective of my mission.
naprakésszé tenni ez az én küldetésem célja.

mutual understanding and dialogue with other cultures and between generations is an objective that must be supported strongly and unreservedly.
nemzedékek között folytatott párbeszéddel kapcsolatos értékek előmozdítása olyan célkitűzés, amelyért mindnyájunknak határozottan és fenntartások nélkül ki kell állnunk.

Now that spring is here, buying and selling homes is an objective for many of you, who have waited patiently all winter to start your home search.
Most, hogy a tavasz itt van, az otthonok megvásárlása és értékesítése sokak számára cél, akik türelmesen várták az egész télet, hogy elkezdhessék az otthoni keresést.

The Commission communication makes it very clear that enhancing competitiveness is an objective and a necessity for the European tourism sector.
Az Európai Bizottság közleménye teljesen világosan kinyilvánítja, hogy az európai idegenforgalmi ágazat versenyképességének a növelése nemcsak célkitűzés, hanem szükségszerűség is.

health at work is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations;
egészség fejlesztése olyan cél, amely nem rendelhető alá pusztán gazdasági szempontoknak.

food security is an objective of a multisectoral nature.
az élelmezésbiztonság multiszektorális jellegű célkitűzés.

hygiene and health is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations;
egészségvédelem javítása olyan cél, amelyet nem szabad tisztán gazdasági megfontolásoknak alárendelni;

The full realisation of the internal energy market is an objective that can only be achieved if the current legislation relating to the energy package is applied by all Member States.
A belső energiapiac teljes megvalósításának célkitűzését csak akkor lehet elérni, ha az összes tagállam alkalmazza az energiacsomagra vonatkozó érvényes jogszabályokat.

Managing to combine the various social aspects with the economic, cultural and environmental aspects is an objective that will require a particular effort.
Az egyik célkitűzés, amelyre az erőfeszítéseknek különösen összpontosulniuk kell, a következő: sikerrel integrálni a különböző szociális aspektusokat a gazdasági, kulturális és környezeti szempontokba.

Greater strategic autonomy is an objective in the EU Global Strategy and the 2017 communication Resilience,
A nagyobb stratégiai autonómia az EU globális stratégiájának célkitűzései közé tartozik, és ilyenként szerepel az Ellenálló képesség,

Incidentally, that is an objective that was stated in both of the previous work programmes from Tampere and The Hague.
Ez a célkitűzés egyébként szerepelt mind a tamperei, mind a hágai munkaprogramban.

scoring, which is an objective, mathematical system.
pontozás, ami egy objektív, matematikai szisztéma.

health at work is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations.
egészségének javítása olyan cél, amely nem rendelhető alá pusztán gazdasági megfontolásoknak.

health at work is an objective which should not be subordinated to purely economic considerations.
egészségvédelmének javítása olyan cél, amelyet nem szabad tisztán gazdasági megfontolásoknak alárendelni.

Nothing has to be done to bring it about, it is an objective, purely economic process.
Az embernek semmit sem kell ehhez tennie, ez egy objektív, egy tisztán gazdasági folyamat.