IS AN OBJECTIVE in Polish translation

• jest celem
• jest obiektywne

Examples of using Is an objective in English and their translations into Polish

repatriation and resettlement- is an objective that the Commission promotes in its external assistance.
odsyłanie i przesiedlanie- jest celem promowanym przez Komisję w jej wsparciu zewnętrznym.

manpower development is an objective and neutral criterion within the meaning of Article 2(1)(b) of the ASCM.
zasobów ludzkich jest obiektywne i neutralne w rozumieniu art. 2 ust. 1 lit. b ASCM.

which would enable interest rates to be reduced and which is an objective on which a consensus has been reached within the European Parliament?
poprze serii zobowiązań finansowych, które umożliwiłyby obniżenie stóp procentowych i które są celem, co do którego osiągnięto w Parlamencie Europejskim konsensus?

While recognising that SME growth is an objective that may be supported by Member States through aid,
Choć rozporządzenie uznaje rozwój małych i średnich przedsiębiorstw jako cel, który mogą wspierać państwa członkowskie, przyznając pomoc na jego realizację,

It is an objective which we set for our Presidency
Taki cel określiliśmy dla naszej prezydencji

A thriving European venture capital market is an objective of the overall Europe 2020 Strategy,
Dobrze prosperujący europejski rynek venture capital stanowi cel ogólnej strategii„Europa 2020”4,

Impartiality' is an objective and independent manner of producing Community statistics,
Bezstronność" polega na obiektywnym i niezależnym sposobie tworzenia statystyk Wspólnoty,

efficient tools for combating tax fraud is an objective to be pursued in any event,
skuteczniejszych narzędzi zwalczania oszustw podatkowych to cel, do którego należy dążyć,

the functioning of competitive energy markets is an objective which the Community has set itself.
funkcjonowanie konkurencyjnych rynków energii to cele, jakie wyznaczyła sobie Wspólnota.

research centres are spread throughout the world, it should first be asked what exactly is meant by this and whether it is an objective that can reasonably be achieved.
ośrodki badawcze rozrzucone są po całym świecie, należy przede wszystkim wyjaśnić, co się pod tym rozumie i czy w ogóle można mówić o celu możliwym do zrealizowania.

thus fosters their integration into the world economy, which is an objective of Community development policy;
integracji z gospodarką światową, co stanowi cel polityki Wspólnoty na rzecz rozwoju.

Madam President, I firstly wish to thank the Commissioner for her explanations, and immediately state that the Socialist Group in the European Parliament feels signing the FTA with the Gulf Cooperation Council is an objective we share.
Grupa Socjalistyczna w Parlamencie Europejskim jest zdania, że podpisanie umowy w sprawie wolnego handlu z Radą Współpracy Państw Zatoki Perskiej jest celem, który popieramy.

standardisation of the quality criteria for cereals eligible for intervention, which is an objective that may logically be presumed to be of a technical and longterm nature.
standaryzacja kryteriów jakościowych zbóż kwalifikujących się do skupu interwencyjnego, która jest celem a priori o charakterze technicznym i długoterminowym.

No 322/97 specifies that" impartiality is an objective and independent manner of producing Community statistics,
iż:„ bezstronność polega na obiektywnym i niezależnym sposobie tworzenia statystyk Wspólnoty,

Providing young people of both genders with skills and new qualifications is an objective of the EU Youth on the Move programme,
Zapewnienie umiejętności i nowych kwalifikacji młodym ludziom obojga płci stanowi cel programu wspólnotowego„Mobilna młodzież”,

Reviews should be an objective and constructive assessment of manuscripts under consideration.
Recenzje powinny być obiektywną i konstruktywną oceną recenzowanej pracy.

Reviews should be an objective and constructive assessment of the reviewed work.
Standardy obiektywności Recenzje powinny być obiektywną i konstruktywną oceną recenzowanej pracy.

Job creation must also be an objective when introducing the shared use of spectrum.
Również tworzenie miejsc pracy musi być celem przyświecającym współdzieleniu widma.

Should universal service funding from general taxation be an objective?
Czy finansowanie usługi powszechnej z podatków powszechnych powinno być celem?

It must be an objective of the EU during the enlargement negotiations and accession phases of
Musi to być celem UE w toku negocjacji dotyczących rozszerzenia