Examples of using Is attempting in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Because of the alterations To the bodies, We believe the unsub Is attempting to recreate A woman he once loved.
På grund af ligenes forvandlinger mener vi, UG'en forsøger at genskabe en kvinde, som han engang elskede.Using his family's money? Elliott, do you know that Payton is attempting to buy this election?
A woman he once loved. Because of the alterations, we believe the unsub is attempting to recreate.
På grund af ligenes forvandlinger mener vi, UG'en forsøger at genskabe en kvinde, som han engang elskede.I think what Cyrus is attempting to say, Frank… is that we don't feel that the enterprise is evolving… in quite the manner in which we all agree.
Det, som Cyrus prøver at sige, Frank… er, at vi ikke føler, at tingene udvikler sig… helt på den måde, som vi blev enige om.trigger extreme complications when she is attempting to develop a child.
According to the opposition party MDC, the Government is attempting, nine months ahead of the presidential elections,
Ifølge oppositionspartiet MDC prøver regeringspartiet at sikre sig de fattiges stemmer,Overusing the medicine might result in significant modifications in the menstruation of the lady as well as create severe complications when she is attempting to develop a baby.
Overusing medicinen kan forårsage væsentlige ændringer i menstruation af den kvindelige samt forårsage ekstreme komplikationer, når hun sigter på at udvikle en baby.He is attempting to equate the mixing of the Franks,
Han prøver at sætte lighedstegn mellem blandingen mellem keltere,Overusing the medication might result in significant changes in the menstruation of the woman as well as trigger severe complications when she is attempting to conceive a baby.
Overusing medicinen kan forårsage væsentlige ændringer i menstruation af den kvindelige samt forårsage ekstreme komplikationer, når hun sigter på at udvikle en baby.Someone is attempting to implicate you as a mole by creating a money trail that leads directly to you.
Nogen prøver at sætte dig op som muldvarpen ved at lave et pengespor, der leder direkte til dig.If anyone is attempting to charge you for this literature,
Hvis nogen prøver at opkræve penge for dem,I think what Cyrus is attempting to say, Frank.
som vi blev enige om. Det, som Cyrus prøver at sige, Frank.However, it is unfortunate that this Parliament is attempting to use human rights to advance its own position within the field of foreign policy at the expense of the Member States' competence.
Men det er uheldigt, at Parlamentet prøve at bruge menneskerettighederne til at fremme sin egen stilling inden for udenrigspolitik på bekostning af medlemsstaternes kompetencer.Pop'n Lock is attempting to pass someone on Devil's Peak.
The Portuguese Presidency is attempting to push the issue of the Integrated Guidelines
It is precisely now that Castro is attempting to seize his chance in the shadow of the liberation of Iraq.
Netop nu søger Castro at gribe chancen i ly af Iraks befrielse.The services directive is attempting to open up the services area to the benefit of everybody in Europe.
Tjenesteydelsesdirektivet er et forsøg på at åbne servicesektoren til gavn for alle i Europa.in which the EU is attempting to save taxpayers' money.
hvor EU har bestræbt sig på at spare Such error is likely to surface whenever iTunes is attempting to get the firmware for the upgrade downloaded.
Sådanne fejl forventes at overfladen når iTunes forsøget på at få firmwaren til opgraderingen downloades.Furthermore, the Venezuelan counter-revolutionary opposition is attempting to jump on the bandwagon of the Arab revolution,be Hugo Chavez.">
Derudover forsøger den venezuelanske kontrarevolutionære opposition at hoppe på 
