IS ATTEMPTING in Norwegian translation

• forsøker
• prøver

Examples of using Is attempting in English and their translations into Norwegian

Under the influence of parents, young Mane is attempting to enroll in one of the Naval Schools.
Under foreldrenes innflytelse forsøker unge Mane å melde seg inn i en av flåskolene.

Your Report Engine call is attempting to close a job while it is still in progress.
Din Report Engine samtale forsøker å lukke en jobb mens den fremdeles pågår.

Initiate Valkyrie. Then he will notify all district commanders that the SS is attempting to seize power.
Starter valkyrje. Han underretter distriktskommandantene om at ss prøver å gripe makten.

This prescient documentary is detailing how the psychiatric industry is attempting to penetrate into nearly every aspect of American life.
Denne forutvitende dokumentarfilmen beskriver hvordan den psykiatriske industrien forsøker å trenge inn i nesten hvert eneste aspekt av amerikanske liv.

As we know, he is attempting to erode and destroy the very foundation of our society- the family.
Som vi vet, forsøker han å underminere og ødelegge selve grunnlaget for vårt samfunn- familien.

A beleaguered movie studio is attempting to remake a classic film that cost its leading lady her life.
Et beleaguered filmstudio forsøker til nyinnspilling en klassisk film som koster dets ledende dame hennes liv.

He is attempting to strengthen his fascistic,
Han forsøker å styrke sin fascistiske,

This prescient documentary details how the psychiatric industry is attempting to penetrate nearly every aspect of American life.
Denne forutvitende dokumentarfilmen beskriver hvordan den psykiatriske industrien forsøker å trenge inn i nesten hvert eneste aspekt av amerikanske liv.

The evil librarian lady BookWorm is attempting to get over the college
Den onde bibliotekar dame BookWorm forsøker å komme over college

verify that the printer is attempting to communicate on the correct network.
kontroller at skriveren forsøker å kommunisere på riktig nettverk.

Snake learns that the U.S. is attempting to retrieve it.
Snake får vite at USA forsøker å få tak i det.

You are left asking yourself,“How much do you do?” The solution to this dilemma is attempting the Raspberry ketone pure;
Du sitter igjen lurer på, svaret på dette dilemmaet er å prøve bringebær keton rene“Hva gjør du?”;

The sender is attempting to transmit a message to the recipient over IPv6,
Avsenderen er forsøker å overføre meldingen til mottakeren over IPv6,

You are left wondering,“What do you do?” The response to this issue is attempting the Raspberry Ketone Max;
Du sitter igjen lurer på, svaret på dette dilemmaet er å prøve bringebær keton rene“Hva gjør du?”;

That is attempting to turn the tide in their favor in the course of direct military confrontation.
Det er forsøk på å snu trenden i deres favør i løpet av direkte militær konfrontasjon.

You are left wondering,“Exactly what do you do?” The solution to this dilemma is attempting the Raspberry ketone pure;
Du sitter igjen lurer på, svaret på dette dilemmaet er å prøve bringebær keton rene“Hva gjør du?”;

allows for very accurate recognition of which form of malware is attempting to cause the damage.
gjør det enkelt for antivirusprogramvaren å kjenne igjen hvilken skadelig programvare det er som prøver gjøre skade på enhetene dine.

Maggie Carpenter, always a bride, never a bridesmaid, is attempting… to complete her fourth wedding ceremony.
Maggie Carpenter, alltid brud, aldri brudepike, skal prøve å gjennomføre sitt fjerde bryllup.

Com site's bag is attempting to mislead the user into clicking the‘Allow' button by claiming that it is a way for them to confirm that they are above 18 years old.
Com-nettstedet er å prøve å villede brukeren til å klikke på'Tillat'-knappen ved å hevde at det er en måte for dem å bekrefte at de er over 18 år.

Russia, it charges, is attempting to achieve“veto authority over nations on its periphery in terms of their governmental,
Russland anklages i Forsvarsstrategien for å forsøke å oppnå«veto-autorisasjon over nasjoner i sin periferi med hensyn til deres statlige,