IS CAUSED in Danish translation

• er forårsaget
• skyldes
• er årsag
• er fremkaldt
• forvoldes
• er foraarsaget
• forudsages
• er udløst

Examples of using Is caused in English and their translations into Danish

Pseudogout is caused by crystals in a joint.
Pseudopodagra skyldes krystaller i en fælles.

Pericardial mesothelioma is caused by exposure to asbestos.
Perikardial lungehindekræft er forårsaget af udsættelse for asbest.

This problem is caused as most of bacterial skin.
Dette problem skyldes da de fleste af bakteriel hud.

You think Gulf War Syndrome is caused by UFOs?
Tror du, Golfkrigssyndromet skyldes ufoer?

No Disk Error- when this error is caused by csrss.
No Disk Error- når denne fejl er forårsaget af csrss….

Also, the purchase of Talismoney is caused by certain circumstances.
Også køb af Money Amulet skyldes visse omstændigheder.

Violation of the menstrual cycle is caused by.
Overtrædelse af menstruationscyklus er forårsaget af.

Copper 75% of the deficit is caused by inappropriate diet;
Kobber 75% af underskuddet skyldes uhensigtsmæssig kost;

Meditation- a state of altered consciousness, which is caused deliberately.
Meditation- en tilstand af ændret bevidsthedstilstand, som er forårsaget forsætligt.

A lot of damage is caused by gooseberry diseases.
En masse skader skyldes krusebærsygdomme.

Erysipeloid- A form of dermatitis that is caused by bacteria.
Erysipeloid- En form for dermatitis, der er forårsaget af bakterier.

But how much of heart disease is caused by stress?
Hvor mange af hjertesygdommene skyldes stress?

Is caused by allergy, nerves irritated from chemicals, or follicle mites. Dandruff.
Være forårsaget af allergi, nerve irriteration fra kemikalier eller follikelmider.

I don't think this is caused by genes or faulty wiring in the brain.
Jeg tror ikke årsagen er hans gener eller brist i hjernen.

Hepatitis B disease is caused by the hepatitis B virus.
Hepatitis B forårsages af hepatitis B- virus.

A typhoon is caused in sea areas with a surface temperature of 27 οC.
En tyfon opstår over havområder, når overfladetemperaturen ligger på 27 οC.

It is caused by, to eating human flesh.
Den forårsages af, at man spiser menneskekød.

Cancer is caused by many factors.
Kræft forårsages af mange faktorer.

Hepatitis B is caused by the hepatitis B virus.
Hepatitis B forårsages af hepatitis B virus.

In the atmosphere, which is caused by… I know this one.
I atmosfæren, der forårsages af… Jeg ved det her.