VERURSACHT WIRD in English translation

• caused
• is caused
• created
• is created
• induced
• causes
• causing
• are caused
• cause
• be caused

Examples of using Verursacht wird in German and their translations into English

Verursacht wird dies durch mangelnde Schnelligkeit der Adaption der Augen.
This is caused the adaption of the eyes by lacking speed.

Verursacht wird sie durch das Einspriessen von neuen Blutgefä?
It is caused by the growth of new blood vessels underneath the retina depriving the eye of oxygen and nutrients?

Verringern die Taillenverletzung, die durch Friktion und Auswirkung verursacht wird.
Reduce the waist injury caused by friction and impact.

Aspergillose ist eine Mykose, die durch die Kolbenschimmelform verursacht wird.
Aspergillosis is a fungal infection caused by the Aspergillus mold.

Vergewissere dich, dass der Spuk nicht durch Infraschall verursacht wird.
Make sure the haunting has not been caused by infrasound.

Es ist eine Infektionskrankheit, die durch eine Juckreizmilbe verursacht wird.
It is an infectious disease caused by an itch mite.

Ignorieren Sie jegliche Störung, die durch andere verursacht wird.
Take no notice of distractions caused by others.

Eine akute bakterielle Infektion, die durch Bacillus anthracis verursacht wird.
An acute bacterial infection caused by ingestion of BACILLUS organisms.

Listeriose- Infektionskrankheit aus der Gruppe Zoonose durch Bakterien Listeria verursacht wird.
Listeriosis is an infectious disease from a group of zoonoses caused by bacteria by listeria.

Die Fracht durch niedrige Qualität der Produkte verursacht wird sehr komplex sein.
The freight caused by low quality of products will be very complex.

Nicht weniger wirksame antibakterielle Medikamentemit Angina, die durch Bakterien verursacht wird.
No less effective antibacterial drugswith angina, which is caused by bacteria.

Eine schwer zu behandelnde Krebskrankheit, die hauptsächlich durch Asbestexposition verursacht wird.
A difficult-to-treat cancer mostly caused by exposure to asbestos.

Ein Risikofaktor ist oxidativer Stress, der durch reaktive Sauerstoffverbindungen verursacht wird.
One risk factor is oxidative stress caused by reactive oxygen species ROS.

Verursacht wird dies vor allem durch folgende technische und gesellschaftliche Trends.
This growth is driven mainly by the following trends in technology and society.

Es mag seltsam aber manchmal Akne durch Verbrauch dieser Produkte verursacht wird.
It may seem odd but sometimes acne is caused by consumption of these products.

Ohrensausen ist ein weiteres Symptom, das von Morbus Menière verursacht wird.
Experiencing ringing in the ear is another symptom caused by Meniere's disease.

Hämophilie ist eine erbliche Blutgerinnungsstörung, die durch eine Genmutation verursacht wird.
Hemophilia is an inherited bleeding disorder caused by mutation in a gene.

Eine riesige Etatverschwendung, die durch herkömmliche und unflexible Lizenzierungsmodelle verursacht wird.
A huge overspend caused by traditional, inflexible licensing models.

Viele Menschen glauben immer noch, dass Akne durch schmutzige Haut verursacht wird.
Many people still believe that acne is caused by dirty skin.

Die blaue Mikroalge schützt die Zellen vor Mikrostress, der durch Umweltschadstoffe verursacht wird.
Blue micro-algae protect cells from micro-stress caused by pollution.