IS EXTREMELY SENSITIVE in Danish translation

[iz ik'striːmli 'sensətiv]
[iz ik'striːmli 'sensətiv]
er ekstremt følsom
er yderst følsomt
er meget ømtålelig

Examples of using Is extremely sensitive in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Our institution retains Chartwells services for a canteen setup, which is extremely sensitive to the ratings of our end users.
Vores institution samarbejder med Chartwells om et kantine set-up, der er yderst følsomt over for vores slutbrugers mening.
I think we are all aware that the issue we are about to vote on is extremely sensitive.
Jeg går ud fra, at vi alle er klare over, at den sag, vi skal til at stemme om nu, er et yderst følsomt emne.
Mr President, I am aware that the subject before us is extremely sensitive, particularly at this moment in history.
Hr. formand, jeg er klar over, at det emne, vi tager op, er yderst vanskeligt, og det er det navnlig i et historisk øjeblik som dette.
In particular, the committee chaired by Mr Fazakas, the Committee on Budgetary Control, is extremely sensitive with regard to this issue.
Særlig det udvalg, som hr. Fazakas er formand for, Budgetkontroludvalget, er yderst følsom over for dette problem.
As the high density of tungsten, the tungsten alloy fishing sinker makes your fishing easier. It is extremely sensitive and can actually help you“feel” what the bottom is made of
Da den store tæthed af wolfram, sinkermakes den tungstenlegering fiskeri dit fiskeri lettere. Det er ekstremt følsom og kan faktisk hjælpe dig"føler" hvad bunden er lavet af
The leafy seadragon is extremely sensitive, and getting it to thrive and produce young is a challenge."Theis the first scientific behavioural study of the leafy seadragon in captivity.">
Pjaltefisken er meget følsom og det er en udfordring at få den til at trives og yngle.er det første videnskabelige adfærdsstudie af pjaltefisken i fangeskab.">
We shall have to be particularly vigilant about this issue, which is extremely sensitive in terms of the security of the Member States,
Vi skal være specielt opmærksomme på dette spørgsmål, som er yderst følsomt i forhold til medlemsstaternes sikkerhed,
We all know that the situation around the Horn of Africa is extremely sensitive, we know that there are problems with the democratic traditions,
Vi ved alle, at situationen omkring Afrikas Horn er utroligt følsom, vi ved, at der er problemer med de demokratiske traditioner,
It is extremely sensitive to outside influences such as coldness,
Den reagerer meget følsomt på ydre indvirkninger såsom kulde,
We may therefore hope that the Luxembourg presidency, which is extremely sensitive to the problem, will be able to arrive at the common position at the meeting of the'Internal Market' Council on 27 November next.
Vi kan følgelig håbe, at det vil lykkes for det luxembourgske formandskab, der er yderst opmærksomt på problemet, at skabe en fælles holdning på rådsmødet om»Det Indre Marked« den 27. november her i år.
Dry skin is quite possibly one of the most challenging types of skin to have because it is extremely sensitive to traditional skin products
Tør huden er helt muligvis én af de mest udfordrende typer hud til har, fordi den er yderst følsom over for traditionelle hud produkter
it became obvious that the processing of PNR data requires the use of information the source of which is extremely sensitive.
medlemsstaterne blev det klart, at behandlingen af PNR-oplysninger kræver brug af oplysninger fra ekstremt følsomme kilder.
I would urge the Presidency to call Commissioner Kallas to this Chamber to explain the programme he intends to move ahead with in this sector, which is extremely sensitive and important for the European Parliament.
Jeg vil indtrængende opfordre formandskabet til at invitere kommissær Kallas til Parlamentet for at klarlægge det program, som han har til hensigt at arbejde videre med inden for denne sektor, som er et uhyre følsomt og vigtigt spørgsmål for Parlamentet.
Our institution retains Chartwells services for a canteen setup, which is extremely sensitive to the ratings of our end users.
Medarbejdere og 24.000 brugere Vores institution samarbejder med Chartwells om et kantine set-up, der er yderst følsomt over for vores slutbrugers mening.
because the culture industry is extremely sensitive, there is huge competition from America,
for underholdningsindustrien er overordentlig følsom, idet der er stor konkurrence fra USA,
Unfortunately, many leaders are extremely sensitive to such statements.
Desværre, for mange ledere er ekstremt følsomme over for sådanne udsagn.
Because insulating oils are extremely sensitive to very small pollution.
Fordi isolerende olier er ekstremt følsomme over for meget små forurening.
It's extremely sensitive-- a Russian version of our 3VX.
Den er ekstremt følsom. Det er russernes 3VX.
They're extremely sensitive to seismic activity.
De er meget følsomme overfor seismisk aktivitet.
Its contents are extremely sensitive to the Social Democratic Party.
Lndholdet er ekstremt følsomt for det Socialdemokratiske Arbejderparti.
Results: 46, Time: 0.0498

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish