IS FOOLISH in Danish translation

• er tåbeligt
• er dumt
• er fjollet
• er tåbelig
• er dum
• er dårskab

Examples of using Is foolish in English and their translations into Danish

It is foolish to crave for the love of the people,
Det er dumt at ønske sig folks kærlighed

You may go out of this place thinking this is not real and this is foolish.
I går måske ud fra dette sted og tænker, at dette ikke er virkeligt og det er fjollet.

A man who denies it is foolish so to limit his own possibilities,
Et menneske, som benægter det, er tåbelig ved således at begrænse sine egne muligheder,

It is foolish to appeal to a club of rulers to help end the wars waged by these same rulers.
Det er tåbeligt at appellere til en klub af herskere om at afslutte krige, som er ført af selvsamme herskere.

so it is foolish to expect from an inexperienced boy.
omsorg og ansvar, så det er dumt at forvente fra en uerfaren dreng.

The European Union must realise its development utopia is foolish as of now, and the focus of European action must pass on to military control and surveillance.
Den Europæiske Union må indse, at dens udviklings-utopi er dum allerede nu, og fokus for europæisk indsats skal overgå til militær kontrol og overvågning.

forgiving again is foolish and naive.
atter tilgive er tåbelig og naiv.

It is foolish to assume that only good intentions will direct the utilization of cloning.
Det er tåbeligt at antage, at det kun er gode intentioner, som kommer til at bestemme, hvordan kloning vil blive brugt.

don't take your eyes off her, but it is foolish to stare there is no need!
du må ikke tage øjnene fra hende, men det er dumt at stirre der er ingen grund!

Only if Glaber is foolish enough to attack before we are too weak from hunger to fight.
Kun hvis Glaber er dum nok til at angribe, før vi er for afkræftede.

It is foolish of the Community to exclude nations such as the Nordic countries from cooperation in these fields.
Det er tåbeligt af Fællesskaberne at udelukke f. eks. nordiske lande fra samarbejde på disse om råder.

Not to isolate your pathetic tracking spell? Do you really think our master is foolish enough.
Til ikke at isolere din sporingsmagi? Tror du, vores herre er dum nok.

And it is foolish not to believe in the true gospel of being born again of water and the Spirit.
Og det er tåbeligt ikke at tro på det sande evangelium om genfødslen af vandet og Ånden.

It is foolish to operate as a weapons dealer
Det er tåbeligt at optræde som våbenhandler

And even if he is foolish enough to risk his own life he would never risk mine.
Og selv om han er dumdristig nok til at sætte sit eget liv på spil så ville han aldrig sætte mit liv på spil.

Lazy foolish is foolish but he's lazy,
Doven og dum er idiotisk, men eftersom han er doven,

Many people with power only want to exercise this power- even though it is foolish.
Mange, der har magt, tænker kun på at udøve den, og gør det ufornuftige.

For my people is foolish, they have not known me;
Thi mit Folk er tåbeligt, kender ej mig,

It is foolish to touch such subjects,
Det er dumt at røre ved slige ting;

For my people is foolish, they have not known me;
Thi mit Folk er tåbeligt, kender ej mig,