IS FREAKING OUT in Danish translation

• flipper ud
• er i panik
• går amok

Examples of using Is freaking out in English and their translations into Danish

Jake is freaking out.
Han flipper ud.

My 19-year-old self is freaking out right now.
Mit 19-årige jeg flipper ud lige nu.

Roanoke is freaking out.
Roanoke flipper helt ud.

My manager is freaking out about this deal I'm offering you.
Min leder går agurk over det tilbud, jeg giver dig.

But judging from the way this machine is freaking out, it can't be good.
Men sådan som maskinen flipper ud, er det vist ikke noget godt.

And Luann is freaking out.
Og Luann flipper helt ud.

Wendell is freaking out here, and you-You went nuts earlier.
Wendell er ved at flippe ud, og du gik amok før.

Except everyone back home is freaking out.
Men alle derhjemme er oprørte.

We got a dead guard and Suzanne is freaking out.
Vi har en død vagt, og Suzanne flipper helt ud.

Come on. Phipps is freaking out.
Kom så. Phipps flipper helt.

Now the data is freaking out.
Nu går vores data amok.

And my equipment is freaking out. Cameras are going down all around us.
Alle kameraerne lukker ned, og mit udstyr går helt amok.

But Lasalle is freaking out.
Men Lasalle holder på å flippe ut.

Cameras are going down all around us, and my equipment is freaking out.
Alle kameraerne lukker ned, og mit udstyr går helt amok.

And I thought,"This guy is freaking out!
Jeg troede, han var skør.

There better be because your family is freaking out.
Det håber jeg. Din familie er bange.

his dad's knocking on the door and he is freaking out and he opens the door
hans far banker på døren, og han flipper ud, og han åbner døren,

I'm freaking out here.
Jeg flipper ud her.

I'm freaking out here, Hector.
Jeg flipper ud her, Hector.

She's freaking out.
Hun går amok.