IS IN COMPLIANCE in Danish translation

• er i overensstemmelse

Examples of using Is in compliance in English and their translations into Danish

The OK compost label confirms products or packaging are in compliance with EN 13432, the European standard for compostability in industrial composting installations.
OK Compost-mærket bekræfter, at produktet eller emballagen er i overensstemmelse med EN 13432, som er den europæiske standard for komposterbarhed i industrielle komposteringsanlæg.

The profiles are in compliance with the MED directive for material low flame spreading
Profilerne er i overensstemmelse med MED-direktivet for materiale med lav flamme spredning

Engines type-approved according to Directive 97/68/EC(13) which are in compliance with stage II provided for in section 4.2.3 of Annex I to that Directive and of.
Motorer, der er typegodkendt i henhold til direktiv 97/68/EF(13), og som er i overensstemmelse med trin II som omhandlet i punkt 4.2.3 i bilag I til nævnte direktiv, og.

Engines type-approved according to Directive 97/68/EC which are in compliance with stage II provided for in section 4.2.3 of Annex I of the latter Directive and.
Motorer, der er typegodkendt i henhold til direktiv 97/68/EF, og som er i overensstemmelse med trin II i afsnit 4.2.3 i bilag I til nævnte direktiv, og.

Products used within our car repair services are in compliance with the regulations relating to environmental pollution.
Produkter, der anvendes inden for vores bil reparation tjenester er i overensstemmelse med forordningerne vedrørende miljøforurening.

retail outlets to confirm that all imported food products are in compliance with local regulations.
markeder og detailforretninger at bekræfte, at alle importerede fødevarer er i overensstemmelse med lokale regulativer.

fast Windows web browsers that they can use, and all of them are in compliance with the new web standards.
hurtig Windows webbrowsere som de kan bruge, og alle af dem er i overensstemmelse med de nye webstandarder.

A QMS auditor visited the London office to verify that our management systems are in compliance with the relevant ISO standard practice.
En QMS-auditor besøgte kontoret i London for at verificere, at vores ledelsessystemer er i overensstemmelse med den relevante ISO-standardpraksis.

Each WINNY LIGHT KIT automation for sliding doors contains all the safety devices to let your automation be in compliance with the latest European Safety Normatives.
Hver WINNY LIGHT KIT automatiske skydedøre indeholder alle sikkerhedsanordninger som sikre at døren er i overensstemmelse med den seneste europæiske Sikkerheds Norm.

outfitting related thereto shall be in compliance with the requirements for new ships as prescribed in paragraph 2a.
udrustning i forbindelse hermed skal være i overensstemmelse med kravene for nye skibe i stk. 2, litra a.

She rightly points out that penalties should be in compliance with the European Convention on Human Rights.
Hun påpeger med rette, at straffeforanstaltningerne må være i overensstemmelse med den europæiske konvention om menneskerettighederne.

At 78% of the sampling points, the results were in compliance with the guide value set in the Di rective.
Resultaterne var i overensstemmelse med direktivets vejledende værdi for 78% af badeområdernes vedkommende.

the appropriate authorities of countries exporting maize that any statements accompanying international shipments must be in compliance with the requirements of Directive 90/220/EEC.
de relevante myndigheder i majseksporterende lande informeres om, at ledsagedokumenterne til internationale forsendelser skal være i overensstemmelse med kravene i direktiv 90/220/EØF.

where only 63% are in compliance.
med de vejledende værdier, idet disse kun er opfyldt i 63% af områderne.

the Commission provided that the commitments entered into by farmers must be in compliance with all applicable Community regulations with regard to animal welfare.
for godkendelse af programmet fastslog Kommissionen, at forpligtelserne for landmændene skal være i overensstemmelse med alle Fællesskabets forskrifter om dyrs velfærd.

Therefore, the frequency of the checks in the slaughterhouses can be reduced if sufficient proof exists that results of the checks have been in compliance with the requirements for a defined period of time.
Derfor kan kontrolhyppigheden på slagterierne nedsættes, hvis der foreligger tilstrækkeligt bevis for, at kontrolresultaterne har været i overensstemmelse med kravene for en bestemt periode.

Your use of a Survey Site must be in compliance with applicable law.
din brug af en undersà ̧gelses website skal være i overensstemmelse med gældende lov.

Each kit includes all the components to let your door be in compliance with the latest European Safety Normatives.
Hvert sæt indeholder alle de komponenter for at lade din dør være i overensstemmelse med den seneste europæiske Sikkerhed Normer.

while accessing remotely and be in compliance with FICAM and Identity and Access Management solution;
adgang fjernt og være i overensstemmelse med FICAM og identitets-og adgangsstyring løsning;

For products labels with compliance issues, compliant artworks may be submitted with a commitment letter from the manufacturer stating that the commercial products will be in compliance.
For produkter etiketter med overholdelse spørgsmål, kompatible kunstværker kan indsendes med en forpligtelse brev fra producenten om, at de kommercielle produkter vil være i overensstemmelse.