IS NOT FULLY in Danish translation

• ikke er fuldt
• er ikke helt
• er ikke fuldt ud
• ikke er fuldstændig

Examples of using Is not fully in English and their translations into Danish

The government wants it, even though it is not fully understood.
Regeringen ønsker det, selv om det ikke helt er forstået.

The exact way pregabalin works is not fully known.
Den nøjagtige måde, pregabalin virker på, er ikke fuldstændig kendt.

It is true that the agreement is not fully implemented and cannot be until Congress passes the necessary legislation.
Det er rigtigt, at aftalen ikke er fuldt gennemført og ikke kan blive det, før Kongressen har vedtaget den nødvendige lovgivning.

Brittan, Commission.- It is true that the agreement is not fully implemented and cannot be until Congress passes the necessary legislation.
Brittan, Kommissionen.-(EN) Det er rigtigt, at aftalen ikke er fuldt gennemført og ikke kan blive det, før Kongressen har vedtaget den nødvendige lovgivning.

The exact cause of GAD is not fully known, but a number of factors- including genetics,
Den nøjagtige årsag til GAD er ikke helt kendt, men en række faktorer- herunder genetik,

The mechanism of liver toxicity is not fully documented and it might vary between endothelin antagonists.
Mekanismen ved levertoksicitet er ikke fuldt ud dokumenteret og kan variere mellem endothelin- antagonisterne.

The fact that the relationship between the eyes is not fully formed and complete the formation begins to occur only after the expiry of six months….
Det faktum, at forholdet mellem øjnene ikke er fuldt dannet, og færdiggøre dannelsen begynder at kun ske efter udløbet af seks måneder.

The file extensions list which the ransomware searches to encrypt is not fully known, but the following file extensions are encrypted.
Listen filtypenavne som ransomware søger at kryptere er ikke helt kendt, men de følgende filtypenavne er krypteret.

Exactly what causes psoriasis is not fully known, but there are a lot of active research in this area.
Præcis, hvad der forårsager psoriasis er ikke fuldt ud kendt, men der er en masse aktive forskning på dette område.

But one who is not fully in Kṛṣṇa consciousness, either he may be Lord Śiva
Men den der ikke er fuldstændig Kṛṣṇabevidst, uanset om han er Herren Śiva eller Herren Brahmā,

When the head is not fully opened, it may indicate the presence of a baby of certain diseases,
Når hovedet ikke er fuldt åbnet, kan det indikere tilstedeværelsen af en baby af visse sygdomme,

other media files stored on this device is not fully secure and accidental deletion of files from JVC Everio video is a common problem.
andre mediefiler, der er gemt på denne enhed er ikke helt sikker og utilsigtet sletning af filer fra JVC Everio video er et fælles problem.

The layer is not fully continuous, as it is still possible to measure a voltage across the battery.
Belægningen er ikke fuldt ud kontinuerlig, eftersom det stadig er muligt at måle en spænding på hele batteriet.

Where an increase in capital is not fully subscribed, the capital will be increased by the amount of the subscriptions received only if the conditions of the issue so provide.
Saafremt en kapitalforhoejelse ikke er fuldt tegnet, forhoejes kapitalen kun med det modtagne tegningsbeloeb, hvis emissionsbetingelserne udtrykkelig fastsaetter denne mulighed.

that the EU's labour market is not fully open yet to workers from the new Member States.
gerne nævne den omstændighed, at EU's arbejdsmarked endnu ikke er fuldstændig åbent for arbejdstagere fra de nye medlemsstater.

some people will probably believe that this defines the battery type, but that is not fully correct.
nogle tror sikkert at det så har fastlåst batteritypen, men det er ikke helt rigtigt.

The scientist noted that ascorbic acid is not fully able to heal bruising in patients with scurvy in guinea pigs.
Forskeren bemærkede, at ascorbinsyre er ikke fuldt ud i stand til at helbrede blå mærker i patienter med skørbug i marsvin.

Stress and Preterm Labor The beginning of labor is a complex process that is not fully understood.
Stress og præmature veer Begyndelsen af arbejdskraft er en kompleks proces, der ikke er fuldt forstået.

some people will probably believe that this defines the battery type, but that is not fully correct.
nogle tror sikkert at det så har fastlåst batteritypen, men det er ikke helt rigtigt.

Psoriasis- Signs, symptoms and causes- Exactly what causes psoriasis is not fully known, but there are a lot of active research in this area.
Psoriasis- forårsager Præcis, hvad der forårsager psoriasis er ikke fuldt ud kendt, men der er en masse aktive forskning på dette område.